Se abre la niebla.
Las cañas inclinadas
sobre el camino
Se abre
Re: Se abre
Estupenda fotografía en palabras, Hikari, tiene un yûgen muy bonito el haiku. Gracias por compartir.
Abrazos
Abrazos
Profundamente emocionado por seguir vivo, hora de remendar mis ropas.
Santôka
Santôka
- Roxana Dávila Peña
- --------------------
- Mensajes: 1226
- Registrado: 26/Ago/2020 20:30
Re: Se abre
Se abre, se despeja, se aclara... imagino que también te habrá dado quebraderos de cabeza esa niebla, compañera.
Buen haiku por demás.
Salud y gracias
Todo lo bello tiene una marca de eternidad. Simone Weil
- Mary Vidal
- --------------------
- Mensajes: 7985
- Registrado: 22/May/2009 18:13
- Ubicación: Patagonia argentina (Santa Cruz)
Re: Se abre
Excelente instantánea, Hikari
Un abrazo
Si el haiku no le ha ocurrido al poeta no hay haiku.
Vicente Haya
Vicente Haya
- mencs6
- --------------------
- Mensajes: 4290
- Registrado: 22/Ago/2012 21:08
- Ubicación: Sant Julià de Vilatorta - Catalunya
Re: Se abre
Preciosa imagen la que nos traes Mari Angels, gracias.
Un abrazo
Me entretengo
en donde se entretienen
las vacas
(Santoka)
http://escriureesviure.blogspot.com.es/
Joan Anton
en donde se entretienen
las vacas
(Santoka)
http://escriureesviure.blogspot.com.es/
Joan Anton
Re: Se abre
Muchas gracias, compañer@s.
Me alegra que haya llegado el momento.
Abrazos!
Me alegra que haya llegado el momento.
Abrazos!
"Un poema puede sugerir un instante. Y en ese instante está el universo entero."
Chantal Maillard
Chantal Maillard
Re: Se abre
Saludos Jl.Vicent.
Pues sí me dio algún que otro quebradero de cabeza la niebla.
En un principio puse: "Se alza la niebla", pero al leerlo parecía intencionado, -algo que se alza y algo que se inclina- así que opté por buscar otra manera de decirlo.
Barajé varias posibilidades (se abre, se eleva, se levanta, pero no me convencieron), también había otra posibilidad "sol en la niebla" y también lo descarté.
Así de golpe se me ocurre que también podría ser: "Se deshace la niebla"....pero no sé.
Muchas gracias.
Un abrazo!
"Un poema puede sugerir un instante. Y en ese instante está el universo entero."
Chantal Maillard
Chantal Maillard
- Nicolás Gallego
- --------------------
- Mensajes: 113
- Registrado: 26/Jul/2022 08:49
- Ubicación: Patagonia, Argentina
Re: Se abre
Hola Hikari.Hikari escribió: ↑09/Sep/2022 13:40Saludos Jl.Vicent.
Pues sí me dio algún que otro quebradero de cabeza la niebla.
En un principio puse: "Se alza la niebla", pero al leerlo parecía intencionado, -algo que se alza y algo que se inclina- así que opté por buscar otra manera de decirlo.
Barajé varias posibilidades (se abre, se eleva, se levanta, pero no me convencieron), también había otra posibilidad "sol en la niebla" y también lo descarté.
Así de golpe se me ocurre que también podría ser: "Se deshace la niebla"....pero no sé.
Muchas gracias.
Un abrazo!
Me llega este bello haiku.
De todas las opciones que comentas, me sigue gustando "se abre" la niebla.
En todo caso, si aún estás buscando variantes a esa descripción un poco mecánica o quizás demasiado abrupta de la niebla abriéndose... te arrimo una alternativa: "se aligera la niebla".
(expresión que yo tengo incluida en un proyecto de hk que nunca cuajó... jaja... asi que, si te viene bien, que viva en tu haiku jajaj).
(Pero imagino que es muy difícil resignar "se abre la niebla", porque es tan sonoro... fluye muy bien leído en voz alta.)
Gallo
“Cortar leña, acarrear agua… ¡qué maravilla!”
Re: Se abre
Error
Última edición por Hikari el 05/Oct/2022 13:11, editado 1 vez en total.
"Un poema puede sugerir un instante. Y en ese instante está el universo entero."
Chantal Maillard
Chantal Maillard
Re: Se abre
Saludos, compañero Gallo. Muchas gracias por comentar. Siento haber tardado en responder a tu comentario.Nicolás Gallego escribió: ↑14/Sep/2022 14:23Hola Hikari.Hikari escribió: ↑09/Sep/2022 13:40Saludos Jl.Vicent.
Pues sí me dio algún que otro quebradero de cabeza la niebla.
En un principio puse: "Se alza la niebla", pero al leerlo parecía intencionado, -algo que se alza y algo que se inclina- así que opté por buscar otra manera de decirlo.
Barajé varias posibilidades (se abre, se eleva, se levanta, pero no me convencieron), también había otra posibilidad "sol en la niebla" y también lo descarté.
Así de golpe se me ocurre que también podría ser: "Se deshace la niebla"....pero no sé.
Muchas gracias.
Un abrazo!
Me llega este bello haiku.
De todas las opciones que comentas, me sigue gustando "se abre" la niebla.
En todo caso, si aún estás buscando variantes a esa descripción un poco mecánica o quizás demasiado abrupta de la niebla abriéndose... te arrimo una alternativa: "se aligera la niebla".
(expresión que yo tengo incluida en un proyecto de hk que nunca cuajó... jaja... asi que, si te viene bien, que viva en tu haiku jajaj).
(Pero imagino que es muy difícil resignar "se abre la niebla", porque es tan sonoro... fluye muy bien leído en voz alta.)
Gallo
No, no estoy buscando variantes. Queda la primera versión.
Mis comentarios iban en el sentido de compartir mis dudas y las diferentes opciones que he trabajado a la hora de escribir este haiku. A mi siempre me ayuda leer comentarios y dudas de otros compañeros, de ahí que a veces lo comparta para contribuir a nuestro aprendizaje mutuo.
Sin no surge algo más esta es la versión definitiva.
Se abre la niebla.
Las cañas inclinadas
sobre el camino
Gracias Nicolás Gallego, valoro siempre los comentarios.
"Un poema puede sugerir un instante. Y en ese instante está el universo entero."
Chantal Maillard
Chantal Maillard