pleamar

Exposición, intercambios y comentarios de poemas haiku
Responder
Avatar de Usuario
Benrû
--------------------
Mensajes: 876
Registrado: 04/Jul/2020 19:53
Ubicación: Pamplona (Navarra)

pleamar

Mensaje por Benrû »

una gaviota
en lo alto del tejado
mira la pleamar
Por sendas de Yamato,
ya en templos, ya en cabañas:
la golondrina
Yosa Buson
Avatar de Usuario
Mavi
--------------------
Mensajes: 6297
Registrado: 18/Nov/2006 00:14
Ubicación: Murcia, España

Re: pleamar

Mensaje por Mavi »

Tal como está escrito, compañero, se lee como si nos colocara en situación, es como un primer polo... Quizá el problema es que se ha planteado sin corte y, de hecho, mejora al dárselo:

Pleamar.
La gaviota la mira
desde el tejado


Pero realmente creo que funciona mejor como un polo y que habría que buscar el otro volviendo al momento. Me lo invento:


Nubes rojizas.
Mira hacia la pleamar
una gaviota


Ya dirás. Abracicos desde Murcia "Rogando"
La verdad es una tierra sin senderos. Jiddu Krishnamurti
Avatar de Usuario
Benrû
--------------------
Mensajes: 876
Registrado: 04/Jul/2020 19:53
Ubicación: Pamplona (Navarra)

Re: pleamar

Mensaje por Benrû »

Vaya, pensaba que con un sólo polo la composición tenía "chicha" suficiente.

Ciertamente que "bipolar" queda mejor :) Así que suguiendo tu pauta, compeñera Mavi, reescribo:

sol de poniente...
una gaviota mira
la pleamar

"Rogando" "Chino"
Por sendas de Yamato,
ya en templos, ya en cabañas:
la golondrina
Yosa Buson
Avatar de Usuario
Mavi
--------------------
Mensajes: 6297
Registrado: 18/Nov/2006 00:14
Ubicación: Murcia, España

Re: pleamar

Mensaje por Mavi »

Muchas gracias, compa "Rogando" Te voy a comentar despacio:

Por un lado, tienes ahora un haiku que se cae por lo que aquí solemos llamar "contigüidad": demasiados elementos del mismo palo. Hay mucha gente que no ve por qué les comentamos esto del cliché en sus haikus (si además se los han aplaudido aquí o allá, ya ni te cuento). Sol-poniente-gaviota-mar... Estoy segura de que tú sí lo verás 🙏

En segundo lugar, cuidado con generalizar lo de que un haiku funciona con un solo polo. Lo más probable es que no lo haga. Es muy difícil de lograr (aunque algunos salen por pura chiripa :lol: ). Un ichibutsujitate es un fuego que haces con una sola mano "Guiño" . Te contaré un truquillo para saber si estás delante de uno: a diferencia de lo que ha pasado en este caso, es imposible mejorar un ichibutsujitate intentando que tenga dos polos. Hasta ahora no he encontrado ninguna excepción "Guiño" A ver si recuerdo dónde hay un análisis de cómo funciona ese polo único (sé que está por ahí pero ahora no doy con él).

Un abracico grande y te animo a trabajar el haiku volviendo al aware "Rogando"
La verdad es una tierra sin senderos. Jiddu Krishnamurti
Avatar de Usuario
Hikari
--------------------
Mensajes: 3916
Registrado: 27/Oct/2016 12:22
Ubicación: Gerona - España

Re: pleamar

Mensaje por Hikari »

Interesante hilo. Gracias a los dos.

Compañero Benrû, cuando leí tu primera versión me pareció que era un haiku explicativo. Tal vez por eso que comenta Mavi.
Por otra parte, creo que no podemos saber realmente lo que mira la gaviota. Desde nuestra percepción solo vemos hacia donde mira. Por esto que comento me llega mejor la segunda variante que te propone, además de no dar por supuesto qué es lo que mira, deja al sujeto del haiku en último lugar y todos miramos junto con la gaviota hacia la pleamar al leerlo bajo ese sol de poniente que enrojece el cielo.

Seguiré con gusto la evolución de este haiku.

Gracias por compartir. "Rogando"
"Un poema puede sugerir un instante. Y en ese instante está el universo entero."
Chantal Maillard
Avatar de Usuario
Benrû
--------------------
Mensajes: 876
Registrado: 04/Jul/2020 19:53
Ubicación: Pamplona (Navarra)

Re: pleamar

Mensaje por Benrû »

Gracias Mavi e Hikari por vuestras consideraciones. Como veis, me ha dado mucho que pensar... (Es broma, ando un poco liado últimamente)
En cualquier caso he intentado comprender lo que comentáis y espero que incorporarlo convenientemente. Pruebo otra vez:

Acorta el día.
Frente a la pleamar
una gaviota

"Rogando" "Chino"
Por sendas de Yamato,
ya en templos, ya en cabañas:
la golondrina
Yosa Buson
Avatar de Usuario
Mavi
--------------------
Mensajes: 6297
Registrado: 18/Nov/2006 00:14
Ubicación: Murcia, España

Re: pleamar

Mensaje por Mavi »

Mucho más sugerente el primer verso, compañero "Aplausos" "Aplausos" Quizá sea más natural "se acorta" "Guiño"

Abracicos y buen domingo "Rogando"
La verdad es una tierra sin senderos. Jiddu Krishnamurti
Avatar de Usuario
Gorka Arellano
--------------------
Mensajes: 13446
Registrado: 20/Ago/2012 20:48
Ubicación: Navarra (España)
Contactar:

Re: pleamar

Mensaje por Gorka Arellano »

Coincido con lo que comenta Mavi ;)

Abracicos.
No es el universo el que necesita mejora, sino su modo de mirar
Sri Nisargadatta Maharaj
Responder