Bajo el chamizo

[Mavi]

.

Bajo el chamizo
la ropa de labrar.
Un viento húmedo


chamizo. RAE. 3. m. Choza cubierta de chamiza (‖ hierba).

labrar. 2. tr. arar. Remover la tierra haciendo en ella surcos con el arado.


Abracicos a tod@s y buen domingo

[Gorka Arellano]

Qué sabor a auténtico tiene este haiku, ñera

Gracias por traerlo. Abracicos

[Nicolás Gallego]

Me llegó este hk. Me recuerda el famoso retrato de los zapatos de campesino de Van Gogh... y tmb la siesta de los campesinos, porque sugiere una pausa (húmeda)... tan necesaria en medio del labor del campo.

La expresión "bajo el" me hace pensar en un alero, pero imagino que el chamizo no tiene alero, cierto. Por eso me desconcierta un poco esa construcción "bajo el". Entiendo que sugiere más y suena mejor que "en el chamizo"... o será que chamizo alude al techo?

Cariños!

[Mavi]

Muchas gracias a ambos, compañeros Es un haiku escrito desde el recuerdo (del tiempo en que mi familia cultivó la tierra en el Campo de Cartagena). La cantidad de polvo que llegaba a cargar aquella ropa...

Tienes razón en que, si tomamos tal cual la definición de la RAE, sería más conveniente "en", Gallo . Usé una expresión que quizá solo sea propia de mi familia Lo cambiamos para que no haga pensar al lector

En el chamizo
la ropa de labrar.
Un viento húmedo

Abracicos y muchas gracias

[JL.Vicent]

.

Bajo el chamizo
la ropa de labrar.
Un viento húmedo


chamizo. RAE. 3. m. Choza cubierta de chamiza (‖ hierba).

labrar. 2. tr. arar. Remover la tierra haciendo en ella surcos con el arado.


Abracicos a tod@s y buen domingo

Buen haiku, compañera; y tiene mucho sentido lo que cuenta Nicolás sobre la obra de Vincent Van Gogh y esos "útiles" de trabajo como evidetemente lo son las prendas de vestir y calzar y no tan solo los aparejos o herramientas de labranza...Las prendas hablan y muestran más que toda la teoría de un tratado antropológico.
Personalmente veía adecuado el uso de esa preposición "bajo el chamizo"; ya que la imagen que uno guarda de esas construcciones son como estas, sobre todo de la primera imagen:

https://www.flickr.com/photos/profsegovia/301845368
https://www.vitoria-gasteiz.org/a24-02w ... 0631_1.jpg

Pero como bien dice Mavi, si la imagen llega mejor a tod@s los lectores... pues perfecto.


Salud y gracias por compartirlo.

[Mavi]

Efectivamente, Jose, es eso , muchas gracias por traer las imágenes Me alegra que a ti el uso de la preposición no te sonara raro. En cualquier caso, hagamos por que se entienda lo mejor posible

Abracicos y muchas gracias

[Roberto Miguel]

En el chamizo
la ropa de labrar.
Un viento húmedo

Hermoso haiku, Mavi.
Me hizo recordar mi pueblo y las ropas que usábamos para trabajar en el campo.
Tiene mucha fuerza ese instante.
Un gusto leer...

[Mavi]

Cuánto me alegro, compañero, muchas gracias por tu comentario

Un abracico

[Jorge Moreno Bulbarela]

Efectivamente, Jose, es eso , muchas gracias por traer las imágenes Me alegra que a ti el uso de la preposición no te sonara raro. En cualquier caso, hagamos por que se entienda lo mejor posible

Abracicos y muchas gracias

Saludos, queridísima Ñeris; me encanta leer haikus que entiendo de forma diferente y, me retequencanta leer las líneas y ver las imágenes de l@s ñeris que me los encaminan.
La palabra chamizo me remitía a un arbolito:

https://www.naturalista.mx/taxa/47146-A ... wse_photos

Y me hizo pensar en una posible aportación:

Sobre el chamizo
la ropa de labrar.
Un viento húmedo

Pero, por lo que envió el ñeris Vicent, ya Vicent-eo que se trata de una ramada o enramada:

https://www.researchgate.net/figure/Fig ... _333746066

https://www.youtube.com/watch?v=EAtap78Ng5E

Sigamos por la maravillosa senda del haiku

Jor

[Mavi]

De veras, mi ñero, que yo tampoco me canso de estos regalos que tiene nuestra lengua (y que tú tienes ojo de halcón para captar y traer a la comunidad): a cada paso, un recodo, un sonido sorprendente, una bifurcación... y un horizonte hacia el que andar siempre. De veras que siento esta lengua como un tesoro infinito

Abracicos y muchas gracias

[JL.Vicent]

Pero, por lo que envió el ñeris Vicent, ya Vicent-eo que se trata de una ramada o enramada:

Así es Jor, y su etimología, digamos, procede de estas hierbas...

chamiza

nombre femenino
1.
Planta herbácea de tallo alto, grueso, blando y con mucha hebra y hojas anchas, cortas y de color ceniciento.
"la chamiza se emplea para techumbre de chozas y casas rústicas"

https://es.wikipedia.org/wiki/Atriplex_canescens


Saludos y gracias nuevamente por los comentarios, compañer@s.

[Hikari]

.

Bajo el chamizo
la ropa de labrar.
Un viento húmedo


chamizo. RAE. 3. m. Choza cubierta de chamiza (‖ hierba).

labrar. 2. tr. arar. Remover la tierra haciendo en ella surcos con el arado.


Abracicos a tod@s y buen domingo

Que sabor tan autentico tiene este haiku. Me llegan los olores, los colores, la textura y hasta la tierra y la brizna de hierba acumulada en la ropa. Uno de esos momentos que entra por la piel.

Muchas gracias, Mavi. Me encanta.

Abrazos!!

[Mavi]

Gracias por los aportes, compañer@s Jose e Hikari El haiku al final es de quien lo lee

Un abracico a cada un@

[Mary Vidal]

.

Bajo el chamizo
la ropa de labrar.
Un viento húmedo


chamizo. RAE. 3. m. Choza cubierta de chamiza (‖ hierba).

labrar. 2. tr. arar. Remover la tierra haciendo en ella surcos con el arado.


Abracicos a tod@s y buen domingo

Me gusta mucho, Mavi.
Interesantes los aportes y las fotos. Gracias a tod@s

Un abrazo y muchas gracias por esta maravilla

[Mavi]

Muchas gracias, Mary, otro abracico para ti