Chillido

Exposición, intercambios y comentarios de poemas haiku
Responder
Avatar de Usuario
Benrû
--------------------
Mensajes: 876
Registrado: 04/Jul/2020 19:53
Ubicación: Pamplona (Navarra)

Chillido

Mensaje por Benrû »

Se acumulan las hojas
bajo el castaño.
Chillido de águila
Por sendas de Yamato,
ya en templos, ya en cabañas:
la golondrina
Yosa Buson
Avatar de Usuario
Roxana Dávila Peña
--------------------
Mensajes: 1226
Registrado: 26/Ago/2020 20:30

Re: Chillido

Mensaje por Roxana Dávila Peña »

Hermosa imagen, llegan las sensaciones. ¡Bravo!

"Aplausos"
mushi
Avatar de Usuario
Gorka Arellano
--------------------
Mensajes: 13447
Registrado: 20/Ago/2012 20:48
Ubicación: Navarra (España)
Contactar:

Re: Chillido

Mensaje por Gorka Arellano »

Qué buen momento, Benrû.

Por si sirviera de algo:


Chilla un águila -
Se amontonan las hojas
bajo el castaño




Abracicos.
No es el universo el que necesita mejora, sino su modo de mirar
Sri Nisargadatta Maharaj
Avatar de Usuario
estebansa.iearm
--------------------
Mensajes: 191
Registrado: 25/Ene/2021 17:05
Ubicación: Medellín - Colombia
Contactar:

Re: Chillido

Mensaje por estebansa.iearm »

"Brindis" "Aplausos"
Jin Sho "Chino"
Avatar de Usuario
Benrû
--------------------
Mensajes: 876
Registrado: 04/Jul/2020 19:53
Ubicación: Pamplona (Navarra)

Re: Chillido

Mensaje por Benrû »

Gracias Roxana, Gorka, estebansa, por parar aquí un rato.

Si compañero Gorka, es una versión que apareció entre las candidatas... Sólo he querido "reforzar" la aparición progresiva del asombro, el devenir del momento "tal cual" sucedió, "forzar" la mirada del lector. No sé si está bien o no, si es admisible o de tanto "obligar" se rompe. ;)

"Rogando" "Chino"
Por sendas de Yamato,
ya en templos, ya en cabañas:
la golondrina
Yosa Buson
Avatar de Usuario
karaboudjan
--------------------
Mensajes: 141
Registrado: 20/Jul/2022 10:29

Re: Chillido

Mensaje por karaboudjan »

Benrû escribió: 03/Dic/2022 12:08 Se acumulan las hojas
bajo el castaño.
Chillido de águila
Un haiku lleno de sensaciones y expresado con sencillez. "Chino" "Rogando"
Sobre la campana del templo posada, brillando
una luciérnaga...!
.

Masaoka Shiki
Avatar de Usuario
mencs6
--------------------
Mensajes: 4249
Registrado: 22/Ago/2012 21:08
Ubicación: Sant Julià de Vilatorta - Catalunya

Re: Chillido

Mensaje por mencs6 »

És sin duda un buen momento y un buen haiku. A mi entender, la versión que porpone Gorka le presta mayor fluidez.

Un abrazo "Chino"
Me entretengo
en donde se entretienen
las vacas
(Santoka)

http://escriureesviure.blogspot.com.es/
Joan Anton
Avatar de Usuario
Gorka Arellano
--------------------
Mensajes: 13447
Registrado: 20/Ago/2012 20:48
Ubicación: Navarra (España)
Contactar:

Re: Chillido

Mensaje por Gorka Arellano »

El problema aquí es que "chillido de águila" suena forzado, poco natural. También podría decirse:

Bajo el castaño
se amontonan las hojas -
Chilla un águila





Abracicos.
No es el universo el que necesita mejora, sino su modo de mirar
Sri Nisargadatta Maharaj
Avatar de Usuario
Benrû
--------------------
Mensajes: 876
Registrado: 04/Jul/2020 19:53
Ubicación: Pamplona (Navarra)

Re: Chillido

Mensaje por Benrû »

Gracias karaboudjan, mencs6 y Gorka por vuerstras opiniones.
Gorka Arellano escribió: 06/Dic/2022 16:17 El problema aquí es que "chillido de águila" suena forzado, poco natural. También podría decirse:

Bajo el castaño
se amontonan las hojas -
Chilla un águila

Abracicos.
Si, es cierto. Se aprecia algo forzado. Propongo algo similar:

Bajo el castaño
se acumulan las hojas.
Chilla un águila

"Rogando" "Chino"
Por sendas de Yamato,
ya en templos, ya en cabañas:
la golondrina
Yosa Buson
Avatar de Usuario
Mary Vidal
--------------------
Mensajes: 7968
Registrado: 22/May/2009 18:13
Ubicación: Patagonia argentina (Santa Cruz)

Re: Chillido

Mensaje por Mary Vidal »

Bajo el castaño
se acumulan las hojas.
Chilla un águila

Buen haiku, Benrû
Un abrazo
Si el haiku no le ha ocurrido al poeta no hay haiku.
Vicente Haya
Avatar de Usuario
Benrû
--------------------
Mensajes: 876
Registrado: 04/Jul/2020 19:53
Ubicación: Pamplona (Navarra)

Re: Chillido

Mensaje por Benrû »

Gracias Mary. Me alegra que te agrade ;)

"Rogando" "Chino"
Por sendas de Yamato,
ya en templos, ya en cabañas:
la golondrina
Yosa Buson
Avatar de Usuario
Rodolfo Langer
--------------------
Mensajes: 3455
Registrado: 21/Nov/2006 19:52
Ubicación: Buenos Aires, Argentina

Re: Chillido

Mensaje por Rodolfo Langer »

Benrû escribió: 03/Dic/2022 12:08 Se acumulan las hojas
bajo el castaño.
Chillido de águila
Llega el momento "Aplausos"
Abrazo surero
-"Es curiosa la vida. Cuando eres niño el tiempo no acaba de pasar, y luego sin darte cuenta tienes 50 años, y de la infancia lo unico que te queda cabe en una cajita oxidada". Amélie Poulain
ariel.b
--------------------
Mensajes: 1543
Registrado: 07/Nov/2016 22:41
Ubicación: Delta del Río de la Plata, San Isidro. Buenos Aires.

Re: Chillido

Mensaje por ariel.b »

Interesante hilo y también interesante haiku el que propones, Benru.

Bajo el castaño
se acumulan las hojas.
Chilla un águila

Comparto una versión que sonó en mi al leerlo, solo por esquivar la doble acción (ignoro que importancia tendría ese propósito, a veces creo que dos acciones pueden acentuar la percepción de causa-efecto, y además para darle al chillido la resonancia del final, que quede sonando...solo, como única acción. Solamente una variación posible...de tu muy buena captura ! Abrazos

Bajo el castaño
las hojas acumuladas.
Un águila chilla
Avatar de Usuario
Hikari
--------------------
Mensajes: 3917
Registrado: 27/Oct/2016 12:22
Ubicación: Gerona - España

Re: Chillido

Mensaje por Hikari »

Benrû escribió: 10/Dic/2022 13:27 Gracias karaboudjan, mencs6 y Gorka por vuerstras opiniones.
Gorka Arellano escribió: 06/Dic/2022 16:17 El problema aquí es que "chillido de águila" suena forzado, poco natural. También podría decirse:

Bajo el castaño
se amontonan las hojas -
Chilla un águila

Abracicos.
Si, es cierto. Se aprecia algo forzado. Propongo algo similar:

Bajo el castaño
se acumulan las hojas.
Chilla un águila

"Rogando" "Chino"
Me gusta ésta versión, Benrû.

Gracias por compartir. "Chino" "Rogando"
"Un poema puede sugerir un instante. Y en ese instante está el universo entero."
Chantal Maillard
Responder