Ciruelos

[Rodolfo Langer]

Cuarto mengüante.
Crujen las ramas cargadas
de los ciruelos

[Mavi]

Hola, Rodo, buen momento nocturno Me pregunto si podría ser más preciso porque dudo sobre el asunto de la carga . ¿Es esto?

Cuarto menguante.
Cargadas de ciruelas
crujen las ramas


¿O esto?

Cuarto menguante
Crujen las ramas
de los ciruelos en flor

Ya dirás. Abracicos y muchas gracias

[Rodolfo Langer]

Gracias, Mavi por los comentarios. Efectivamente estan cargados de frutos.
La opcion "ciruelo en flor" seria un estadío antes de la fructificación.
Por el momento lo dejaré asi.
Abrazo surero

[Mavi]

Muchas gracias, Rodo. Por aquí también es común decir que las ramas están cargadas de flores. Es una carga más bien del tipo "no le cabe ni una más". En el caso de tu haiku, como no nombra los frutos, yo no puedo decidir que debo ver: si unas ramas que ceden al peso de las ciruelas, o unas ramas llenas de flores (que crujen, en mi lectura, por efecto del viento). A mí, sin saber que se trataba de frutos, ambas imágenes me gustaban pero no podía mirar una con cada ojo. Por eso te decía que necesitaba más precisión: A o B

¿Qué dirías de algo así?:

Cuarto menguante.
Crujen las ramas cargadas
de ciruelas

Abracicos y muchas gracias

[JL.Vicent]

Cuarto mengüante.
Crujen las ramas cargadas
de los ciruelos

Buen haiku, Rodolfo; pero me sucedía lo mismo con la cuestión de si eran flores o los frutos... Veo que eso tiene fácil solución con la propuesta de la compañera Mavi.


Salud gracias.

[Rodolfo Langer]

Muchas gracias, Rodo. Por aquí también es común decir que las ramas están cargadas de flores. Es una carga más bien del tipo "no le cabe ni una más". En el caso de tu haiku, como no nombra los frutos, yo no puedo decidir que debo ver: si unas ramas que ceden al peso de las ciruelas, o unas ramas llenas de flores (que crujen, en mi lectura, por efecto del viento). A mí, sin saber que se trataba de frutos, ambas imágenes me gustaban pero no podía mirar una con cada ojo. Por eso te decía que necesitaba más precisión: A o B

¿Qué dirías de algo así?:

Cuarto menguante.
Crujen las ramas cargadas
de ciruelas

Abracicos y muchas gracias

Gracias, Mavi. Me gusta esta version. Queda esta

Cuarto menguante.
Crujen las ramas cargadas
de ciruelas
Abrazo surero

[Rodolfo Langer]

Cuarto mengüante.
Crujen las ramas cargadas
de los ciruelos

Buen haiku, Rodolfo; pero me sucedía lo mismo con la cuestión de si eran flores o los frutos... Veo que eso tiene fácil solución con la propuesta de la compañera Mavi.


Salud gracias.

Gracias JL por la opinión. Si parece mas clara la última version.
Abrazo surero

[Piluca C.P.]

Cuarto menguante.
Crujen las ramas cargadas
de ciruelas

Me gusta mucho esta versión. Buen haiku, compañero Rodolfo Langer.

[Gorka Arellano]

Cuarto menguante.
Crujen las ramas cargadas
de ciruelas

[Rodolfo Langer]

Gracias, Gorka por el comentario.
Abrazo surero

[Mary Vidal]

Cuarto menguante.
Crujen las ramas cargadas
de ciruelas

Muy bueno, Rodolfo. Con kigo de verano sin mencionar

Un abrazo

[Benrû]

Cuarto menguante.
Crujen las ramas cargadas
de ciruelas

Un momento muy elegante, compañero Rodolfo. De esta forma, mucho más claro.

[Rodolfo Langer]

Muchas gracias, Piluca, Mary, Benrú por los comentarios.

[mencs6]

Cuarto menguante.
Crujen las ramas cargadas
de ciruelas

Me gusta mucho esta versión. Buen haiku, compañero Rodolfo Langer.

Coincido con l@os compañer@s, Rodolfo.Buen haiku.

Un abrazo

[Rodolfo Langer]

Gracias menc6 por el comentario.
Abrazo surero