El mistral

Exposición, intercambios y comentarios de poemas haiku
Responder
Avatar de Usuario
Hikari
--------------------
Mensajes: 3916
Registrado: 27/Oct/2016 12:22
Ubicación: Gerona - España

El mistral

Mensaje por Hikari »

El mistral agita
las espigas de trigo.
Cardos en flor






https://es.m.wikipedia.org/wiki/Mistral_(viento)
"Un poema puede sugerir un instante. Y en ese instante está el universo entero."
Chantal Maillard
Avatar de Usuario
Hikari
--------------------
Mensajes: 3916
Registrado: 27/Oct/2016 12:22
Ubicación: Gerona - España

Re: El mistral

Mensaje por Hikari »

Cardos en flor.
Las ondas que hace el mistral
en el trigo
"Un poema puede sugerir un instante. Y en ese instante está el universo entero."
Chantal Maillard
Avatar de Usuario
JL.Vicent
--------------------
Mensajes: 18547
Registrado: 21/Nov/2006 01:07
Ubicación: La Tierra

Re: El mistral

Mensaje por JL.Vicent »

Hikari escribió: 15/May/2023 21:10 El mistral agita
las espigas de trigo.
Cardos en flor






https://es.m.wikipedia.org/wiki/Mistral_(viento)
Yo apuntaría más por esta versión, compañera; ese agitar conlleva ya las ondulaciones... "Rogando"


Salud y gracias. "Chino"
Cuando sobre la tierra todos reconocen la belleza como belleza, así queda constituida la fealdad. Lao-Tse
Avatar de Usuario
mencs6
--------------------
Mensajes: 4245
Registrado: 22/Ago/2012 21:08
Ubicación: Sant Julià de Vilatorta - Catalunya

Re: El mistral

Mensaje por mencs6 »

Coincido con Jose Luis, Mari Angels. Y añado que, ese agitarse del primer verso, le presta al haiku la intensidad añadida del propio viento.

Un abrazo "Chino"
Me entretengo
en donde se entretienen
las vacas
(Santoka)

http://escriureesviure.blogspot.com.es/
Joan Anton
Avatar de Usuario
Gorka Arellano
--------------------
Mensajes: 13446
Registrado: 20/Ago/2012 20:48
Ubicación: Navarra (España)
Contactar:

Re: El mistral

Mensaje por Gorka Arellano »

Incluso podrías prescindir del verbo, sabiendo que es un viento fuerte:


El mistral
en las espigas de trigo -
Cardos en flor




Abracicos.
No es el universo el que necesita mejora, sino su modo de mirar
Sri Nisargadatta Maharaj
Avatar de Usuario
Rodolfo Langer
--------------------
Mensajes: 3447
Registrado: 21/Nov/2006 19:52
Ubicación: Buenos Aires, Argentina

Re: El mistral

Mensaje por Rodolfo Langer »

Gorka Arellano escribió: 23/May/2023 14:52 Incluso podrías prescindir del verbo, sabiendo que es un viento fuerte:


El mistral
en las espigas de trigo -
Cardos en flor




Abracicos.
Y para qué "el". Sabemos que no hay "una" mistral.
Abrazo surero
-"Es curiosa la vida. Cuando eres niño el tiempo no acaba de pasar, y luego sin darte cuenta tienes 50 años, y de la infancia lo unico que te queda cabe en una cajita oxidada". Amélie Poulain
Avatar de Usuario
Hikari
--------------------
Mensajes: 3916
Registrado: 27/Oct/2016 12:22
Ubicación: Gerona - España

Re: El mistral

Mensaje por Hikari »

Muchas gracias por los comentarios, compañeros Rodolfo, JL.Vicent, Joan, Gorka.
He pensado en cada una de vuestras lecturas para pulir y trabajar este momento.
Me quedo con la sugerencia de Gorka de eliminar el verbo.
El mistral es un viento potente, seco e incluso violento así que no veo necesario acentuarlo con el verbo, mencionando el nombre del viento ya se sugieren las ondulaciones como dice JL.Vicent y también otras sensaciones auditivas y táctiles.
Lo que no voy a eliminar es el artículo, Rodolfo.
No me parece natural, en este caso, la expresión sin él.
Además creo que cumple perfectamente la función de determinar al sustantivo.
"La función del artículo es especificar si el sustantivo es conocido (definido) o desconocido (indefinido)". En la zona donde vivo es conocido.

Gracias a todos. Queda así:

El mistral
en las espigas de trigo.
Cardos en flor


Abrazos! "Rogando"
"Un poema puede sugerir un instante. Y en ese instante está el universo entero."
Chantal Maillard
Responder