Cigarra

[Higurashi]

Rodeado de claveles.
En el aljibe canta
una cigarra.

[Mavi]

Me gusta mucho, compañero , así como está y a pesar de la ambigüedad con el sujeto, me gusta. De todos modos, no va a perder nada el haiku por que sepamos quién está rodeado de claveles, si el aljibe u otro elemento que no se ha nombrado, y seguramente así llegue mejor a los lectores. Te hago una variante mínima:


En el aljibe
rodeado de claveles,
canta una cigarra

Abracicos y muchas gracias

[JL.Vicent]

Buen haiku, Higurashi. Quizá demasiado ambigüo ese primer verso con kire. También me gusta la versión que aporta Mavi que suaviza o minimiza, por así decir, aquella primera ambigüedad del sujeto.


Salud y gracias

[Higurashi]

Mavi y José Luis, muchas gracias por pasaros a leer y comentar. Agradezco mucho vuestras apreciaciones.

Es cierto. La versión de Mavi llega mejor a los lectores porque es menos ambigua que la mía, y valoro el aporte de nuestra compañera

Por otro lado, no sabía lo que era un kige, hasta que lo habéis mencionado. Me parece interesante y voy a leer más sobre ello, porque prometo que me ha salido de manera inconsciente. En absoluto he planeado hacer un kige. Seguro que haciéndolo a posta no me sale

[JL.Vicent]

Hola, compañero; no es kige sino KIRE que procede del término o palabra de corte denominada en japonés como KIREJI.

Salud

[Higurashi]

Hola, compañero; no es kige sino KIRE que procede del término o palabra de corte denominada en japonés como KIREJI.

Salud

Gracias por la aclaración compañero. Había leído rápido y mal
Kire... ya no se me va a olvidar. Bella palabra.

[Piluca C.P.]

Buen haiku, Higurahsi.

También me inclino por la propuesta de Mavi.

Un abrazo.

[Bibisan]

un cambio de lugar en los versos...
y llega, llega
Muy buen haiku, Higurahsi.

También me inclino por la propuesta de Mavi.

En el aljibe
rodeado de claveles,
canta una cigarra

Un abrazo.

[Rodolfo Langer]

Me gusta mucho, compañero , así como está y a pesar de la ambigüedad con el sujeto, me gusta. De todos modos, no va a perder nada el haiku por que sepamos quién está rodeado de claveles, si el aljibe u otro elemento que no se ha nombrado, y seguramente así llegue mejor a los lectores. Te hago una variante mínima:


En el aljibe
rodeado de claveles,
canta una cigarra

Abracicos y muchas gracias

Lindo Haiku, Igurashi. La propuesta de Mavi lo mejora
Abrazo surero

[Higurashi]

Piluca, Bibisan, Rodolfo. Muchas gracias por vuestros mensajes, compañeros. Agradezco que hayáis leído mi haiku.

Saludos a todos

[mencs6]

Buen haiku, Higurashi. También me gusta la versión propuesta por Mavi, aunque tengo dudas sobre concualde ambas quedarme. En todo caso

Un abrazo

[Higurashi]

Gracias por tu comentario y por haberte pasado a leerlo. Lo agradezco.

Un saludo Joan