Luna

[jlcarcas]

Esta noche,
todo es luna llena,
apenas estrellas

[mencs6]

Hola compañero.
La imagen que presentas se ve perfecta, pero a mi modesto entender se esta cerrando demasiado en si misma.
Esa adjetivación del segundo verso, "todo", no deja espacio a nada más, y seguro que no era así. Habría, sin duda, sensación de temperatura, sonidos, aire... Tal vez podrías repensarlo para dejarte espacio, a ti y a los lectores.

Por provar:

Casi sin estrellas...
la luna llena
......

Un abrazo

[jlcarcas]

Muchas gracias, Mencs6 por tus indicaciones. Le doy una vuelta a ver que sale.
Un abrazo.

[Rodolfo Langer]

Hola compañero.
La imagen que presentas se ve perfecta, pero a mi modesto entender se esta cerrando demasiado en si misma.
Esa adjetivación del segundo verso, "todo", no deja espacio a nada más, y seguro que no era así. Habría, sin duda, sensación de temperatura, sonidos, aire... Tal vez podrías repensarlo para dejarte espacio, a ti y a los lectores.

Por provar:

Casi sin estrellas...
la luna llena
......

Un abrazo

Comparto el comentario de mencs6
Abrazo surero

[jlcarcas]

Gracias, Rodolfo. Lo repensaré.
Abrazos

[jlcarcas]

Viento cálido
Una gran luna llena,
casi sin estrellas.

[Gorka Arellano]

Va tomando forma, José Luis. Creo que no hace falta que nos digas que casi no hay estrellas; la propia luz de esa gran luna hace que ese detalle lo observe el lector.

Puedes añadir algún otro elemento. Me lo invento:


El viento cálido
por el soto -
La gran luna llena




Abracicos

[jlcarcas]

Muchas gracias Gorka por tus impresiones. Seguiré trabajándolo con tus indicaciones y repasando la situación que me llamó la atención.
Un abrazo.

[jlcarcas]

El viento cálido
acaricia el rostro
La gran luna llena

[Mavi]

Estás haciendo un excelente trabajo, José Luis Te dejo una variante de limpieza:

El viento cálido
en el rostro.
La gran luna

Y otra variante de recuperación:

Casi no hay estrellas.
Con la gran luna
un viento cálido

Abracicos y muchas gracias

[jlcarcas]

Muchas gracias, Mavi. Me lo estáis poniendo difícil. A ver como me las arreglo.
Un abrazo.

[jlcarcas]

A ver si soy capaz de explicarme. Lo que más me impacto del momento fue la rotundidad de la luna, que opacaba casi por completo todo lo demás, de ahí el "todo" de mi primer haiku. Supongo que si lo tengo que explicar , es que soy incapaz de hacerlo en un haiku. Me tiraré a la piscina: vuestras versiones, hermosas, no me parecen que completen mi "impresión".

Voy a poner otra versión, seguro ni hermosa ni ortodoxa. Intento priorizar la importancia de la luna. Tenéis vía libre para ser estrictos en vuestro juicio. Lo agradeceré. Yo, en este momento al menos no doy más de si.

Casi sin estrellas,
fascinante luna llena
Un viento cálido

He barajado otros adjetivos como podéis suponer , y he elegido este que me ha parecido el menos poético.


Disculpad mi atrevimiento.
Muchas gracias y un abrazo.

[Mavi]

Claro, José Luis, ya entiendo, pero no sé trata de "masticarle" al lector la impresión sino de hacer que ponga forma a lo que tú sentiste. Antes un "ah, tan llena" que un "gloriosa" o "fascinante", no sé si me explico. Te dejo dos variantes que igual hacen mejor la aclaración:


El resplandor
de esta gran, gran luna.
Viento cálido

Ah, esta luna...
cómo ilumina el cielo.
Un viento cálido



Ahora veo cuánta razón tiene Gorka, eh Las estrellas mejor dejarlas.

Abracicos y paciencia que sale todo

[jlcarcas]

Muchas gracias, Mavi. No sé si tendré suficiente paciencia. Lo seguiré intentando, pero creo que estoy muy lejos de entender el "intringulis" del haiku. Por cierto, me gustan tus dos versiones lo que me demuestra mi lejanía de manejar medianamente el asunto.
En cualquier caso, un fuerte abrazo. Espero seguir contando con tus enseñanzas, que falta me hacen.