Aljibe

Exposición, intercambios y comentarios de poemas haiku
Responder
Felisa Zicari
--------------------
Mensajes: 1823
Registrado: 01/Sep/2023 21:30

Aljibe

Mensaje por Felisa Zicari »

Cielo en otoño.
Luna naranja alumbra
aljibe seco.
Avatar de Usuario
Mavi
--------------------
Mensajes: 6721
Registrado: 18/Nov/2006 00:14
Ubicación: Murcia, España

Re: Aljibe

Mensaje por Mavi »

Aquí hay buenos elementos para trabajar, compañera, hay que naturalizar la expresión y eliminar la "sobreabundancia". Te hago una "limpieza" a ver si te ayuda:

Otoño en (...)
La luna naranja
sobre el aljibe seco


Naranja-aljibe, seco-luna... Luna-aljibe cuando no hay agua, ni reflejo... Me gusta mucho esto, compañera "Chino"

Abracicos y muchas gracias "Rogando" 🌺
La verdad es una tierra sin senderos. Jiddu Krishnamurti
ariel.b
--------------------
Mensajes: 1544
Registrado: 07/Nov/2016 22:41
Ubicación: Delta del Río de la Plata, San Isidro. Buenos Aires.

Re: Aljibe

Mensaje por ariel.b »

Interesante haiku, claro que si Mavi !!
Trataría de evitar (al menos en mi lectura me hace perder fluidez) el doble adjetivo (seco, naranja) en el mismo polo. Ya decir naranja habla de la primer luna, sabemos que está baja, por lo que no es blanca. Solo al poner luna naranja y un segundo polo, su condición nos hará intuir el "sobre" porque esta baja.
Quizás probando...

luna naranja.
un aljibe seco
en el otoño

Y no digo que sea la forma ni siquiera una sugerencia, solo un proceso, si, de quitar.
Creo que sugerir siempre es más.
Es tan potente al leer un haiku, sentir el impulso, la necesidad y la incitación a completarlo, a ir descubriéndolo al releerlo, al decirlo. Por eso los espacios, los grandes espacios de lo no dicho lo hacen inmenso.

La imagen que capturaste vale trabajarla.
Felisa Zicari
--------------------
Mensajes: 1823
Registrado: 01/Sep/2023 21:30

Re: Aljibe

Mensaje por Felisa Zicari »

Gracias a los dos. Tratando de mejorarlo.
Felisa Zicari
--------------------
Mensajes: 1823
Registrado: 01/Sep/2023 21:30

Re: Aljibe

Mensaje por Felisa Zicari »

Qué os parece?

Luna naranja
sobre el aljibe seco.
Otoño tardío.
Avatar de Usuario
Mavi
--------------------
Mensajes: 6721
Registrado: 18/Nov/2006 00:14
Ubicación: Murcia, España

Re: Aljibe

Mensaje por Mavi »

Hola, compañera "Chino" Ahora tenemos una "explicación" dentro del haiku y eso no es nada bueno. Dice que, como el otoño se ha dado más tarde que otros años, las lluvias aún no han llenado el aljibe. Quizá puedes darle por aquí:


Fin del otoño.
Sobre el aljibe seco
la luna naranja

Aljibe seco.
La luna anaranjada
a mitad de otoño


Y un consejo aunque no lo hayas pedido "Guiño" . La métrica y los tópicos, cuando se nota el esfuerzo de composición, son un desastre: no solo cuesta trabajo sentir lo que dice el haiku, es que además vemos al escritor contándose las yemas de los dedos y buscando en los diccionarios de kigo. La brevedad es una obligación, desde luego, pero quien debe amaestrar el haiku es la naturalidad, no el uso de tópico ni el corsé "Chino"

Abracicos y ánimo, estamos en camino "Rogando"
La verdad es una tierra sin senderos. Jiddu Krishnamurti
Felisa Zicari
--------------------
Mensajes: 1823
Registrado: 01/Sep/2023 21:30

Re: Aljibe

Mensaje por Felisa Zicari »

Gracias por los comentarios.

Luna naranja
sobre el aljibe seco.
Otoño frío.
Responder