Poniente

[Hikari]

Sopla poniente.
Desde la orilla el vuelo
de una garza imperial


Otra versión si se entiende "Poniente" como viento:

Poniente...
Desde la orilla el vuelo
de una garza imperial

[Felisa Zicari]

Bonito. Cualquiera de las dos versiones.

[Rodolfo Langer]

Sopla poniente.
Desde la orilla el vuelo
de una garza imperial


Otra versión si se entiende "Poniente" como viento:

Poniente...
Desde la orilla el vuelo
de una garza imperial

Me gusta el momento, Hikari. La 2da me suena mas concisa.
Abrazo surero

[Encarna]

Me suena mejor la 2 opción ya que se entiende que sopla el poniente, muy bien momento.
Saludos

[Hikari]

Bonito. Cualquiera de las dos versiones.

Gracias por dejar tu opinión. La tendré en cuenta.

Abrazos!!

[Hikari]

Sopla poniente.
Desde la orilla el vuelo
de una garza imperial


Otra versión si se entiende "Poniente" como viento:

Poniente...
Desde la orilla el vuelo
de una garza imperial

Me gusta el momento, Hikari. La 2da me suena mas concisa.
Abrazo surero

Gracias Rodolfo.

Abrazos!!

[Hikari]

Me suena mejor la 2 opción ya que se entiende que sopla el poniente, muy bien momento.
Saludos

Gracias por comentar, Encarna.

Abrazos, compañera.

[Vanni Fucci]

Sopla poniente.
Desde la orilla el vuelo
de una garza imperial


Otra versión si se entiende "Poniente" como viento:

Poniente...
Desde la orilla el vuelo
de una garza imperial

Un instante majestuoso, Mari Àngels, me ha dejado embelesado el vuelo de esa garza. Creo que la segunda versión me gusta más, pero noto que el cardinal a solas desvía la mirada hacia un punto en el que en nuestra geografía no encontramos el mar. Creo que si se dijera De poniente... en el primer verso acompañaríamos la mirada en su transición oeste-este junto al viento.


Salud y abrazos

[Hikari]

Sopla poniente.
Desde la orilla el vuelo
de una garza imperial


Otra versión si se entiende "Poniente" como viento:

Poniente...
Desde la orilla el vuelo
de una garza imperial

Un instante majestuoso, Mari Àngels, me ha dejado embelesado el vuelo de esa garza. Creo que la segunda versión me gusta más, pero noto que el cardinal a solas desvía la mirada hacia un punto en el que en nuestra geografía no encontramos el mar. Creo que si se dijera De poniente... en el primer verso acompañaríamos la mirada en su transición oeste-este junto al viento.


Salud y abrazos

Gracias Robert por dejar tu opinión. Así me dejo a mi contemplar ese vuelo. Tanto el río como el mar estaban presentes ya que el momento se dió en la desembocadura del Ter "La gola del Ter". El viento de poniente no es un viento frecuente en Cataluña pero ese día soplaba fortísimo.
Creo que le voy a dar una vueltita. El haiku también es elegir unos elementos y descartar otros.
A ver qué tal:

Sopla el poniente...
Una garza imperial
remonta el río

Gracias compañero. Abrazos!!

[Gorka Arellano]

Se siente, se siente el esfuerzo de la garza y las olas en el río

Abracicos.

[mencs6]

Sopla el poniente...
Una garza imperial
remonta el río


un buen giro en esta versión, Mari Àngels, aunque personalmente la segunda también me parece muy buena y no me genera confusión.

Un abrazo

[Mavi]

Me encanta la última versión, compañera Iba a comentar también, respecto a otras variantes, que se puede escribir "poniente" y añadir un asterisco para aclarar que es el viento .

Abracicos y muchas gracias

[Vanni Fucci]

Sopla el poniente...
Una garza imperial
remonta el río

Tal vez era mi forma de leerlo lo que me generaba duda, pero muchas gracias, Hikari, la lectura me es ahora muy distinta y muy clara, me encanta. Ese esfuerzo doble de la garza por remontar el viento y abandonar las bolsas de aire caliente del mar... Increíble, Mari Àngels


Salud y abrazos