higo agrio

[JL.Vicent]

la mañana avanza...
no se abre
la flor del higo agrio




https://www.shutterstock.com/es/image-p ... 2450881619

[Samuel]

Bello

[JL.Vicent]

Gracias por tu lectura, compañero Samuel.

Salud

[Gorka Arellano]

Buen haiku, Jose.

Se queda ese pensamiento de por qué no abrirá...

Abracicos.

[JL.Vicent]

Gracias, Gorka.


Salud

[Felisa Zicari]

Precioso, lástima el sabor.

[JL.Vicent]

Gracias, Felisa: pues verás, tu comentario referido al sabor del higo (no da fruto alguno la flor) me ha hecho profundizar en la investigación botánica y he descubierto cosas que hasta el momento no me cuadraban del todo. La botánica es compleja si no se está familiarizado con ella y para colmo es inmensamente prolija en especies. Todo comenzó cuando quise hallar su especie y nombre común para incluir en el haiku; y de ahí me llevó a "pigface" (cara de cerdo) cosa que no me gustaba y en donde decía ser invasora proveniente de Australia... Despues encontré la que habéis visto higo agrio o higo silvestre, pero que me generaba dudas pues no hay higo que valga, la flor es como la que veis y los tallos son suculentos o crasos pero no hay higo que valga. Después de meterme un poco más descubro que en realidad es invasora pero procedente de Sudáfrica y con unos nombres comunes mucho más afines a su apariencia ques son "flor del cuchillo", "uña de gato" "uña de león"... Y será uno de estos nombres el que voy a utilizar cuando vuelva con el haiku ya definitivo...
Disculpad el rollo pero es importante nombrar a las cosas y a los seres por su nombre común...Estas flores crecen y se extienden por las dunas costeras del Mediterráneo pero no son autóctonas y la mayoría de la gente no conocemos su nombre científico ni común.
Hasta pronto.

[JL.Vicent]

Aquí va por fin...





la mañana avanza...
no se abre
la flor de uñas de gato




https://es.wikipedia.org/wiki/Carpobrotus_acinaciformis

[Mavi]

A mí me gusta demasiado la primera versión, compañero. Me recuerda aquel haiku de Bashō en el que avanza el otoño y una oruga no consigue convertirse en una mariposa cualquiera.

Creo que añadiría una nota sobre la planta especificando algo como: "(...) que a pesar de su nombre, carece de fruto."

Abracicos y muchas gracias

[JL.Vicent]

Muchas gracias, Mavi; pero en realidad sí que he oído alguna vez los nombres de "uñas de gato" y "uña de león" frente a "flor de cuchillo" y menos aún de "higo agrio o silvestre"...; por eso finalmente me he decantado por lo más familiar digamos.


Salud

[Mary Vidal]

También me gusta la primera versión, JL. Pero, como siempre decimos el haiku es tuyo
Muchas gracias por compartir la investigación que hiciste, tampoco conocía su existencia

Un abrazo

[JL.Vicent]

Muchas gracias, Mary. Me alegra que te haya gustado. Yo jamás había escuchado lo de pigface, ni higo agrio ni silvestre, pero sí que recordé lo de uñas de gato o de león... y ahí que me fui.


Salud

[Rodolfo Langer]

la mañana avanza...
no se abre
la flor del higo agrio




https://www.shutterstock.com/es/image-p ... 2450881619

Muy bello, JL. Ese no tan significativo.

As

[JL.Vicent]

Gracias, Rodolfo, por tu lectura y apreciación...

Salud

[Felisa Zicari]

Interesante tu investigación, J.L. el primero me gusta más.