aloe

Exposición, intercambios y comentarios de poemas haiku
Responder
Avatar de Usuario
Vanni Fucci
--------------------
Mensajes: 716
Registrado: 25/Oct/2021 15:45
Ubicación: Molins de Rei, España
Contactar:

aloe

Mensaje por Vanni Fucci »

Día de la madre —
un pétalo de rosa
en el aloe
"Aunque la halles pobre, Itaca no te ha engañado.
Así, sabio como te has vuelto, con tanta experiencia,
entenderás ya qué significan las Itacas."

Konstantinos Kavafis
Felisa Zicari
--------------------
Mensajes: 1803
Registrado: 01/Sep/2023 21:30

Re: aloe

Mensaje por Felisa Zicari »

Simpático, es verdad, cuando los pétalos vuelan o caen.
Avatar de Usuario
Higurashi
--------------------
Mensajes: 781
Registrado: 13/Mar/2022 10:12
Ubicación: Madrid, España.

Re: aloe

Mensaje por Higurashi »

Se percibe esa delicadeza, Robert. Creo que nos querías trasmitir eso. Pero, me gustaría más si nos enfocáramos en los pétalos de rosa cómo tal y no en el aloe. Creo que éste último le quita protagonismo al pétalo.

Sin embargo, todo parece apuntar que en efecto el aloe es el protagonista pues por algo llamaste a tu haiku así. Ya nos dirás, compañero.

Un saludo,

"Chino"
La entrada al túnel.
Sólo una solitaria
flor celestial.

- Watanabe Hakusen.
Avatar de Usuario
Vanni Fucci
--------------------
Mensajes: 716
Registrado: 25/Oct/2021 15:45
Ubicación: Molins de Rei, España
Contactar:

Re: aloe

Mensaje por Vanni Fucci »

Felisa Zicari escribió: 17/May/2025 19:00 Simpático, es verdad, cuando los pétalos vuelan o caen.
Muchas gracias Felisa, por tu lectura, apreciación y comentario "Chino" "Rogando" .

Abrazos. "Rogando"
"Aunque la halles pobre, Itaca no te ha engañado.
Así, sabio como te has vuelto, con tanta experiencia,
entenderás ya qué significan las Itacas."

Konstantinos Kavafis
Avatar de Usuario
Vanni Fucci
--------------------
Mensajes: 716
Registrado: 25/Oct/2021 15:45
Ubicación: Molins de Rei, España
Contactar:

Re: aloe

Mensaje por Vanni Fucci »

Higurashi escribió: 19/May/2025 07:59 Se percibe esa delicadeza, Robert. Creo que nos querías trasmitir eso. Pero, me gustaría más si nos enfocáramos en los pétalos de rosa cómo tal y no en el aloe. Creo que éste último le quita protagonismo al pétalo.

Sin embargo, todo parece apuntar que en efecto el aloe es el protagonista pues por algo llamaste a tu haiku así. Ya nos dirás, compañero.

Un saludo,

"Chino"
Hola Javier, una alegría leerte por aquí. Te agradezco mucho que menciones algunos de los problemas de este, diría el maestro Haya, aborto de haiku. Queda aquí el asombro diluido en la ambigüedad que, queriendo aferrarme a la simpleza, domina sobre esta composición. Es, en efecto, el aloe un protagonista de este instante pero es su encuentro con ese pétalo de rosa lo que produjo mi asombro, mas me vi incapaz entonces de precisarlo sin usar demasiadas palabras. Reconociendo que le queda aún trabajo por delante, así como agradeciendo los amables apuntes de tu comentario, voy a intentar ahondar con:

Día de la madre —
en el aloe que le regalé
hay un pétalo de rosa

Abrazos y muchas gracias "Chino" "Rogando"
"Aunque la halles pobre, Itaca no te ha engañado.
Así, sabio como te has vuelto, con tanta experiencia,
entenderás ya qué significan las Itacas."

Konstantinos Kavafis
Encarna
--------------------
Mensajes: 1324
Registrado: 30/Oct/2023 08:06
Ubicación: Toledo (España)

Re: aloe

Mensaje por Encarna »

Pues amigo Vanni te ha quedado redondo, me gusta como lo has reescrito "Chino"
La contemplación es un estado. La contemplación te inicia en la senda del HaiKu
Avatar de Usuario
Gorka Arellano
--------------------
Mensajes: 14052
Registrado: 20/Ago/2012 20:48
Ubicación: Navarra (España)
Contactar:

Re: aloe

Mensaje por Gorka Arellano »

Probando:


En el aloe
que regalé a mi madre
un pétalo de rosa





Abracicos.
No es el universo el que necesita mejora, sino su modo de mirar
Sri Nisargadatta Maharaj
Avatar de Usuario
Higurashi
--------------------
Mensajes: 781
Registrado: 13/Mar/2022 10:12
Ubicación: Madrid, España.

Re: aloe

Mensaje por Higurashi »

Vanni Fucci escribió: 21/May/2025 19:20 Hola Javier, una alegría leerte por aquí. Te agradezco mucho que menciones algunos de los problemas de este, diría el maestro Haya, aborto de haiku. Queda aquí el asombro diluido en la ambigüedad que, queriendo aferrarme a la simpleza, domina sobre esta composición. Es, en efecto, el aloe un protagonista de este instante pero es su encuentro con ese pétalo de rosa lo que produjo mi asombro, mas me vi incapaz entonces de precisarlo sin usar demasiadas palabras. Reconociendo que le queda aún trabajo por delante, así como agradeciendo los amables apuntes de tu comentario, voy a intentar ahondar con:

Día de la madre —
en el aloe que le regalé
hay un pétalo de rosa

Abrazos y muchas gracias "Chino" "Rogando"
Interesante.

Gracias por tu explicación, compañero. Precisamente este es un haiku complejo. Pero aun así fuiste valiente por traerlo y compartirlo con nosotros. A priori pensé que el pétalo iba a ser el protagonista, pero luego me quedé reflexionado y supuse que en verdad era el aloe quién debería estar en el centro de la escena. Son dos encuentros muy sensibles e importantes a la vez, a mí resultaría difícil discernir cual de los dos escoger.

Gracias por tu nueva versión. Se va viendo un poco más.

Abrazos.
La entrada al túnel.
Sólo una solitaria
flor celestial.

- Watanabe Hakusen.
Avatar de Usuario
Vanni Fucci
--------------------
Mensajes: 716
Registrado: 25/Oct/2021 15:45
Ubicación: Molins de Rei, España
Contactar:

Re: aloe

Mensaje por Vanni Fucci »

Encarna escribió: 22/May/2025 04:32 Pues amigo Vanni te ha quedado redondo, me gusta como lo has reescrito "Chino"
Muchas gracias, Encarna, por tu apreciación y comentario; tiene, en esta versión, una dimensión íntima y va ganando poco a poco, pero como nos dejan ver Javier y Gorka hay en si demasiadas palabras, demasiada intención. Seguimos probando de que el haiku se revele solo con lo que necesita para serlo "Chino" .

Abazos "Rogando"
"Aunque la halles pobre, Itaca no te ha engañado.
Así, sabio como te has vuelto, con tanta experiencia,
entenderás ya qué significan las Itacas."

Konstantinos Kavafis
Avatar de Usuario
Vanni Fucci
--------------------
Mensajes: 716
Registrado: 25/Oct/2021 15:45
Ubicación: Molins de Rei, España
Contactar:

Re: aloe

Mensaje por Vanni Fucci »

Higurashi escribió: 22/May/2025 08:25
Interesante.

Gracias por tu explicación, compañero. Precisamente este es un haiku complejo. Pero aun así fuiste valiente por traerlo y compartirlo con nosotros. A priori pensé que el pétalo iba a ser el protagonista, pero luego me quedé reflexionado y supuse que en verdad era el aloe quién debería estar en el centro de la escena. Son dos encuentros muy sensibles e importantes a la vez, a mí resultaría difícil discernir cual de los dos escoger.

Gracias por tu nueva versión. Se va viendo un poco más.

Abrazos.
Muchas gracias, Javier, por tu comentario y detalle en que lo que va mostrándose poco a poco en este haiku de lo sagrado tiene en sí un corazón de lo íntimo y humano. Ha sido algo muy en bruto lo que asomaba pero te agradezco la paciencia en acompañarme en este proceso de elaboración, en este camino de lo que es.

Fuertes abrazos. "Rogando"
"Aunque la halles pobre, Itaca no te ha engañado.
Así, sabio como te has vuelto, con tanta experiencia,
entenderás ya qué significan las Itacas."

Konstantinos Kavafis
Avatar de Usuario
Vanni Fucci
--------------------
Mensajes: 716
Registrado: 25/Oct/2021 15:45
Ubicación: Molins de Rei, España
Contactar:

Re: aloe

Mensaje por Vanni Fucci »

Gorka Arellano escribió: 22/May/2025 07:27 Probando:


En el aloe
que regalé a mi madre
un pétalo de rosa





Abracicos.
Muchas gracias, Gorka, por tu sugerencia, que aligera la densidad que adquiría la segunda versión tratando de precisar el momento. En base a ella como guía voy a sugerir que se quede en:

En el aloe
que le traje a mi madre
un pétalo de rosa


Abrazos y miles de gracias a todos y todas "Rogando"
"Aunque la halles pobre, Itaca no te ha engañado.
Así, sabio como te has vuelto, con tanta experiencia,
entenderás ya qué significan las Itacas."

Konstantinos Kavafis
Responder