Arroz

[Felisa Zicari]

Libera el agua
del campo de arroz.
Musita un rezo.

[Mavi]

Aquí tienes la misma simetría que en el otro haiku que te comentaba, compañera También es importante que entendamos si se libera el agua estancada en el campo (para drenar) o se libera el agua para que entre, esto es, para inundarlo

[Felisa Zicari]

Gracias, Mavi, cierto, lo trabajaré más.

[Felisa Zicari]

Un nuevo intento:

Libera el agua
en la cosecha de arroz.
Musita un rezo.

[Mavi]

Genial el giro para arreglar la cuestión del agua, compañera

A ver si se te ocurre algo para evitar la simetría de los versos primero y tercero (libera el agua/musita un rezo).

[Felisa Zicari]

Gracias. Mavi, nuevo intento.

Libera el agua
en la cosecha de arroz.
Musita una plegaria.

[Mavi]

Sigue estando el mismo escollo, Felisa. Mira esto por si lo notas más fácilmente:

(Él o ella) / Libera / el agua

Sujeto elidido/verbo/ complemento directo

(Él o ella) / Musita / una / plegaria

Esa estructura produce monotonía en la lectura. Te sugería evitarla cambiando la estructura. Cosa así


Campo/cosecha de arroz.
Al drenar el agua,
musita un rezo

Me parece un haiku muy hermoso, compañera

[Felisa Zicari]

Mavi, sí, comprendido. Adopto tu esquema. Gracias.

Cosecha de arroz.
Al drenar el agua,
musita un rezo

[Rodolfo Langer]

Mavi, sí, comprendido. Adopto tu esquema. Gracias.

Cosecha de arroz.
Al drenar el agua,
musita un rezo

Quedo muy bien, Felisa.
No entiendo ¿por qué reza? As

[Felisa Zicari]

Rodolfo, agradeciendo. Saludos.