Ni se ...

[Asun]

Ni se inmuta
al rozarlo con el pié
El saltamontes


Saludos

[Asun]

Otra versión:

Al tercer roce del pié...
ha saltado
El saltamontes

Nuevamente saludos

[Santiago Larreta Irisarri]

!nada...nada ! La primera opción ( me ) suena mejor[ .
Claro, la primera...size=18][/size]

[Asun]

Muchas gracias Santiago. Se aprecia tu opinión.

Asun.

[JL.Vicent]

Opino igual que Santiago: el primero, en este caso; pero suelo ser más partidario de que los haiku pueden y deben -como suele decir L. Carril- llevarse al torno para ser pulidos o tallados... Tu haiku, que es muy auténtico y creo que tod@s alguna vez lo hemos presenciado y nos ha conmocionado, lo veo así

Ni se mueve
al rozarlo con el pié:
Un saltamontes





pero ya sabes: el haiku es tuyo.


Salud

[Asun]

J.Luis puede que tengas razón, quizá suene mejor "mueve" que "inmuta", pero... no sé... "ni se inmuta"
creo que le da más énfasis, más sensación de quietud.

"Inmuta-mueve" tal vez te pasa como con "medra-crece"

Muchas gracias J.Luis. Por favor sigue dándonos siempre tu opinión.

Saludos. Asun