Entre luces

Sin restricciones
Responder
Fany.pb
--------------------
Mensajes: 2645
Registrado: 10/May/2010 22:40
Ubicación: Barcelona

Entre luces

Mensaje por Fany.pb »

Fuente,con rosas
flotando entre las luces.
Patio interior
"Amo los mundos sutiles
ingrávidos y gentiles,
como pompas de jabón"
(A. Machado)
Avatar de Usuario
Mirta Gili
--------------------
Mensajes: 6301
Registrado: 29/Oct/2008 19:44
Ubicación: San Nicolas - Argentina

Re: Entre luces

Mensaje por Mirta Gili »

Fany.pb escribió:Fuente,con rosas
flotando entre las luces.
Patio interior

Variando... :D


Entre las luces...
las rosas en la fuente.
Patio interior


O (pasándote en una sílaba)


Entre las luces...
flotan rosas en la fuente.
Patio interior

Espero que hayas disfrutado esos días de descanso !!!

Un abrazooo
Mirta
Recorriendo el camino de hoy.

http://instantehaikumg.blogspot.com/

.
Avatar de Usuario
Juan Carlos Moreno
--------------------
Mensajes: 3706
Registrado: 02/Abr/2010 20:58
Ubicación: Albacete

Mensaje por Juan Carlos Moreno »

Fany ahí van otras propuestas más.-

patio interior-
flotan las rosas
en la fuente

en la fuente
flotan las rosas
entre las luces

Es por dar ideas...para que le des vueltas :wink:

El fondo del haiku es bueno; pero igual son muchas cosas las que se quieren meter en él a la vez....no sé, tú dirás

bs
Fany.pb
--------------------
Mensajes: 2645
Registrado: 10/May/2010 22:40
Ubicación: Barcelona

Re: Entre luces

Mensaje por Fany.pb »

Mirta Gili escribió:
Fany.pb escribió:Fuente,con rosas
flotando entre las luces.
Patio interior

Variando... :D


Entre las luces...
las rosas en la fuente.
Patio interior


O (pasándote en una sílaba)


Entre las luces...
flotan rosas en la fuente.
Patio interior

Espero que hayas disfrutado esos días de descanso !!!

Un abrazooo

Gracias, Mirta. Me gusta escucharte y pensar lo que dices.De las variantes que propones preferiría la primera, pero al leerla me parece que no llego a expresar la realidad tal y como yo la percibí:La casa árabe, como las andaluzas tienen un patio interior con un surtidor en medio.Las rosas flotaban en el agua y entre ellas había pequeñas velas encendidas; o sea, que no eran luces exteriores sino que formaban parte del conjunto.

También me gustaría saber por qué no te satisface mi versión, para valorar tu propuesta.

Gracias. Un abrazo grande.
"Amo los mundos sutiles
ingrávidos y gentiles,
como pompas de jabón"
(A. Machado)
Fany.pb
--------------------
Mensajes: 2645
Registrado: 10/May/2010 22:40
Ubicación: Barcelona

Mensaje por Fany.pb »

Juan Carlos Moreno escribió:Fany ahí van otras propuestas más.-

patio interior-
flotan las rosas
en la fuente

en la fuente
flotan las rosas
entre las luces

Es por dar ideas...para que le des vueltas :wink:

El fondo del haiku es bueno; pero igual son muchas cosas las que se quieren meter en él a la vez....no sé, tú dirás

bs

Juan Carlos, gracias por las vueltas, pero me despistas con esa métrica de 5. Ya he visto por aquí que" hay bastante manga ancha"- sin que eso suponga una crítica; sólo una constatación-, pero prefiero ser fiel al 5-7-5, aunque, en casos recalcitrantes en los que la métrica se me resiste, acepto una sílaba de más o de menos, pero no con alegría.

Gracias por estar siempre ahí, sugiriendo, y transmitiendo amistad.

Un abrazo grande.
"Amo los mundos sutiles
ingrávidos y gentiles,
como pompas de jabón"
(A. Machado)
Avatar de Usuario
Mirta Gili
--------------------
Mensajes: 6301
Registrado: 29/Oct/2008 19:44
Ubicación: San Nicolas - Argentina

Re: Entre luces

Mensaje por Mirta Gili »

Fany.pb escribió:
Mirta Gili escribió:
Fany.pb escribió:Fuente,con rosas
flotando entre las luces.
Patio interior

Variando... :D


Entre las luces...
las rosas en la fuente.
Patio interior


O (pasándote en una sílaba)


Entre las luces...
flotan rosas en la fuente.
Patio interior

Espero que hayas disfrutado esos días de descanso !!!

Un abrazooo

Gracias, Mirta. Me gusta escucharte y pensar lo que dices.De las variantes que propones preferiría la primera, pero al leerla me parece que no llego a expresar la realidad tal y como yo la percibí:La casa árabe, como las andaluzas tienen un patio interior con un surtidor en medio.Las rosas flotaban en el agua y entre ellas había pequeñas velas encendidas; o sea, que no eran luces exteriores sino que formaban parte del conjunto.

También me gustaría saber por qué no te satisface mi versión, para valorar tu propuesta.

Gracias. Un abrazo grande.

Fa, tal vez sea yo, mi forma de leer, de expresarme. Me resulta confusa, quizás la puntuación, todo lo que hice fue utilizar tus palabras, adaptando a la métrica (como te gusta a tí), yo interpreto exactamente lo que viste de la forma que lo he escrito, ya ves :D


Patio interior.
Flotan luces y rosas
en la fontana


Besosss
Mirta
Recorriendo el camino de hoy.

http://instantehaikumg.blogspot.com/

.
Avatar de Usuario
Marya Jesús
--------------------
Mensajes: 2022
Registrado: 19/Ene/2010 18:16
Ubicación: Madrid

Mensaje por Marya Jesús »

Fany casi veo esa fuente, te sugiero para enredar un poco:


Patio interior-
en la fuente, rosas
y velas flotantes.


:lol: , besitossssssssssssssss :wink:
Responder