Esquilas

[Fany.pb]

Húmedos prados
donde pace el ganado
Suenan esquilas.

[Mary Vidal]

Húmedos prados
donde pace el ganado
Suenan esquilas.

Hola Fany, me resulta atractiva la imagen, no conocía el otro significado de la palabra "esquila" (cencerro) . Lo que no me parece es la pausa en el segundo verso, aunque no aparece, sí me la indica esa mayúscula con que inicias el tercer verso. Quizás colocandola en el primer verso, o nada... Es sólo una opinión, el haiku es tuyo

cariños
Mary

[Fany.pb]

Mary Vidal, muchas gracias por tu comentario. La mayúscula del verso 3º se me escapó, pues tengo entendido que los haikus no deben puntuarse.Pero creo que se me escapó porque la lectura indica pausa. Como veo que tú ya eres haijin, quiero preguntarte por qué la pausa en el 2º verso no sería correcta.

Gracias, Mary, has sido muy amable al comentar.
Saludos amistosos.

[Estela]

Hola, Fany, aquí me tienes de nuevo opinando.

Yo no creo que la pausa en el segundo verso sea incorrecta, otra cosa es que a Mary, por la razón que considere, no le acabe de sonar bien.

Tanto si haces una pausa en el primer verso como si la haces en el segundo son correctas, pero el sentido varía un poco. Mira así que bien se ve:

Húmedos prados donde pace el ganado. (Además, suenan esquilas).
Donde pace el ganado suenan esquilas. (Allí, los prados están húmedos).

Seguro que tú sabes qué es lo que más se aproxima a lo que quieres transmitir.

Un abrazo.

[Fany.pb]

Estela, magnífica explicación. Muy didáctica. Gracias. Tan bien me lo has explicado que ahora no sé por cuál decidirme, aunque mi primera intención fue tal como lo he publicado, con pausa en el 2º verso.

Te agradezco mucho que me ayudes a clarificar conceptos.

Un abrazo.
Fany

[Estela]

Fany, a mí también me gusta más el haiku con la pausa en el 2º :wink:

Otro abrazo.

[Mary Vidal]

Húmedos prados
donde pace el ganado
Suenan esquilas.

Hola de nuevo Fany. Me parece muy buena la aclaración que te hace Estela. En ningún momento dije que fuera "incorrecta"...sólo di mi parecer. No me llega, es todo. Por eso, como se dice, aclaré: el haiku es tuyo :wink:


cariños

[Mirta Gili]

Húmedos prados
donde pace el ganado
Suenan esquilas.

Hola a las tres ! Y si los escribimos como hablamos...

Los prados humedos
donde pace el ganado.
Sonar de esquilas

(con acento) jajaja. Ya saben, es solo una opinion y breve. Un beso a las tres.

[Juan Carlos Moreno]

a mí personalmente me gusta más como lo has dejado, al final
¡qué frescor se transmite con el haiku!

Un Saludo :wink:
Juan Caros

[Fany.pb]

Gracias todos por entrar en el prado y dejar vuestras flores.

Mary, Estela, Mirta, Juan Carlos, remover las palabras buscando el mejor ajuste, es una gran ayuda para mí.
Os lo agradezco.

Mary, la que nombré la palabra "No correcto", fui yo. Tú fuiste muy amable y expresaste tu opinión muy correctamente.

Un abrazo a todos.
Fany