Rastros

[Graciela]

Por sobre el polvo
un rastro de serpiente,
rastros del viento.

[mencs6]

Hola Graciela. Yo miraría de evitar la repetición de rastros en dos versos. quizas poner huella o señal en el segundo caso, algo como

Sobre el polvo
un rastro de serpiente,
huellas de viento.

El "por" de tu primer verso no lo olvidé, me parece más natural sin el. En todo caso es tu vivencia i tu expresión.

Un abrazo

[Graciela]

Hola Graciela. Yo miraría de evitar la repetición de rastros en dos versos. quizas poner huella o señal en el segundo caso, algo como

Sobre el polvo
un rastro de serpiente,
huellas de viento.

El "por" de tu primer verso no lo olvidé, me parece más natural sin el. En todo caso es tu vivencia i tu expresión.

Un abrazo

Subí este terceto porque necesitaba alguna pareceres acerca de él. Gracias entonces.
Sí, el "por" no me parece bien tampoco a mí, sólo que con el cambio pierdo una sílaba. No sé si es eso tan importante. Pensé en otra variante para el primer verso: Camino y polvo.
Ahora, ¿por qué me desaconsejas la repetición de "rastro"?
Retribuyo el abrazo

[Gorka Arellano]

Me parece que con la propuesta de Joan, es un buen haiku :wink:

Abrazos.

[Graciela]

Me parece que con la propuesta de Joan, es un buen haiku :wink:

Abrazos.

Gracias. Y, por favor, no dejen de hacerme notar los errores.

[mencs6]

A mi modesto entender, Graciela, la repetición de una palabra en el haiku, a no ser que conscientemente utilicemos el recurso para magnificar la sorpresa que algo nos ha producido, hasta el punto de no ver nada más, resulta un elemento reiterativo que no aporta emoción, acción o significación especial. No aporta contenido. Y con la escasez de sílabas en que nos queremos mover, evitar la repetición nos puede permitir mas recursos para mostrar lo que sentimos.

De todas maneras no me hagas mucho caso, todavia me siento un profundo desconocedor del mundo del haiku.

Un abrazo

[Graciela]

A mi modesto entender, Graciela, la repetición de una palabra en el haiku, a no ser que conscientemente utilicemos el recurso para magnificar la sorpresa que algo nos ha producido, hasta el punto de no ver nada más, resulta un elemento reiterativo que no aporta emoción, acción o significación especial. No aporta contenido. Y con la escasez de sílabas en que nos queremos mover, evitar la repetición nos puede permitir mas recursos para mostrar lo que sentimos.

De todas maneras no me hagas mucho caso, todavia me siento un profundo desconocedor del mundo del haiku.

Un abrazo

En este caso, la repetición fue hecha a propósito. Me interesa que sea rastro del viento y rastro de serpiente. De igual modo, sigo pensando en la posibilidad de hacer cambios.
Te agradezco la respuesta y retribuyo el abrazo

[JL.Vicent]

Por sobre el polvo
un rastro de serpiente,
rastros del viento.

Yo opino como mis compañeros. Pero además, añadiría, que podemos ver el rastro de una serpiente sobre el polvo del camino...Pero no vemos esos "rastros del viento". (¡?)


Salud :wink: