acantilado-
el viento sobre la ola
mueve al bonsai
salu2
----
-
Alejandro Pintado
- --------------------
- Mensajes: 417
- Registrado: 19/Abr/2008 15:32
- Ubicación: Madrid
No habrás visto hace poco karate kid ¿no? 
Si me permites el atrevimiento, yo te propondría una versión más sencilla que es lo que le da el toque haiku. Sencillez en la palabra (en la forma) pero no en el sentido o el significado que esconde. Al menos esa es mi humilde visión del tema. Evidentemente esto solo es un consejo de principiante a principiante, no te vayas a creer que yo "piloto" de esto. Y cierto es que la exuberancia de la poesía tradicional choca con el haiku, a mi me pasa muy a menudo.
Bueno que me enrollo ahí va mi propuesta:
acantilado-
el viento del océano
sacude un bonsai
Un cordial saludo.
Alejandro.
Si me permites el atrevimiento, yo te propondría una versión más sencilla que es lo que le da el toque haiku. Sencillez en la palabra (en la forma) pero no en el sentido o el significado que esconde. Al menos esa es mi humilde visión del tema. Evidentemente esto solo es un consejo de principiante a principiante, no te vayas a creer que yo "piloto" de esto. Y cierto es que la exuberancia de la poesía tradicional choca con el haiku, a mi me pasa muy a menudo.
Bueno que me enrollo ahí va mi propuesta:
acantilado-
el viento del océano
sacude un bonsai
Un cordial saludo.
Alejandro.
salu2
la verdad es que se parece a una escena de la peli
pero si no recuerdo mal, el acantilado no era de mar,
de todas formas no lo escribi con esa intencion
gracias por tus palabras, muy ciertas aunque dificil es
hacer sencillo lo dificil y separar causa de objetividad
de todas maneras, agradecido por el verso-thanks
acantilado-
la piedra se desprende
entre la espuma
la verdad es que se parece a una escena de la peli
pero si no recuerdo mal, el acantilado no era de mar,
de todas formas no lo escribi con esa intencion
gracias por tus palabras, muy ciertas aunque dificil es
hacer sencillo lo dificil y separar causa de objetividad
de todas maneras, agradecido por el verso-thanks
acantilado-
la piedra se desprende
entre la espuma
-
Alejandro Pintado
- --------------------
- Mensajes: 417
- Registrado: 19/Abr/2008 15:32
- Ubicación: Madrid
-
Radoslav Ivelic
- --------------------
- Mensajes: 7633
- Registrado: 30/Abr/2007 00:15
- Ubicación: Santiago, Chile
...-
Estimado Seisarcos. Alejandro tiene razón. El haiku es sencillez. Acuérdate lo que dice uno de los haijines japoneses: el haiku es lo que pasa aquí y ahora. Tus poemas están llenos de imaginación, pero escapan de la cotidianeidad; hay una impronta surrealista, en cierto modo, que los aleja de una propuesta propia del haiku. Te lo digo con la mejor de las intenciones. Y recuerda: lo sencillo es difícil de conseguir. lo sé por experiencia propia. Saludos.
oido.
no habia visto vuestro buenos consejos-thanks
pero, me resulta muy dificil separar esa subjetividad-
es mas, estoy pensando tomarme otro año sabatico en el foro-
casi no he avanzando y ademas, la mayoria de los jaikus
los veo tan neutros que no me llegan (con el maximo respeto)
(sientiendolo bastante) parece que es un jobby para algunos
(yo el primero-se intenta expresar antes
que contemplar o esencializar-se intenta analizar)
bueno cada cual tiene sus retos-y lo que es verdad
es que teneis razon-intentare ser mas fino o diestro
(pero como dicen todo influye-es mas influye tanto
que nunca se sabe... salu2)
no habia visto vuestro buenos consejos-thanks
pero, me resulta muy dificil separar esa subjetividad-
es mas, estoy pensando tomarme otro año sabatico en el foro-
casi no he avanzando y ademas, la mayoria de los jaikus
los veo tan neutros que no me llegan (con el maximo respeto)
(sientiendolo bastante) parece que es un jobby para algunos
(yo el primero-se intenta expresar antes
que contemplar o esencializar-se intenta analizar)
bueno cada cual tiene sus retos-y lo que es verdad
es que teneis razon-intentare ser mas fino o diestro
(pero como dicen todo influye-es mas influye tanto
que nunca se sabe... salu2)