Tengo dos versiones para este momento...
Sol de diciembre.
En el nido hecho con ramas
la cría de un carancho
Sol de diciembre…
En el nido de ramas
asoma un polluelo
nido
- Mary Vidal
- --------------------
- Mensajes: 8416
- Registrado: 22/May/2009 18:13
- Ubicación: Patagonia argentina (Santa Cruz)
-
Jorge Moreno Bulbarela
- --------------------
- Mensajes: 7889
- Registrado: 29/Abr/2007 16:27
- Ubicación: Xalapa (Veracruz), México
- Mary Vidal
- --------------------
- Mensajes: 8416
- Registrado: 22/May/2009 18:13
- Ubicación: Patagonia argentina (Santa Cruz)
- Mary Vidal
- --------------------
- Mensajes: 8416
- Registrado: 22/May/2009 18:13
- Ubicación: Patagonia argentina (Santa Cruz)
- Mary Vidal
- --------------------
- Mensajes: 8416
- Registrado: 22/May/2009 18:13
- Ubicación: Patagonia argentina (Santa Cruz)
- Mary Vidal
- --------------------
- Mensajes: 8416
- Registrado: 22/May/2009 18:13
- Ubicación: Patagonia argentina (Santa Cruz)
Hola, Mary, a ver si en el 2015 estoy más inspirada y participo más.
Me gusta mucho tu haiku y para no ser menos sugiero una variante:
Sol de diciembre.
En un nido de ramas
cría el carancho.
Razones:-la métrica queda ajustada.
-al decir "cría" se sobreentiende que hay un polluelo, palabra difícil de encajar.
-nos dice qué pájaro es, ganando concrección.
Un abrazo.
Me gusta mucho tu haiku y para no ser menos sugiero una variante:
Sol de diciembre.
En un nido de ramas
cría el carancho.
Razones:-la métrica queda ajustada.
-al decir "cría" se sobreentiende que hay un polluelo, palabra difícil de encajar.
-nos dice qué pájaro es, ganando concrección.
Un abrazo.
"Amo los mundos sutiles
ingrávidos y gentiles,
como pompas de jabón"
(A. Machado)
ingrávidos y gentiles,
como pompas de jabón"
(A. Machado)
Sin ánimo alguno de menospreciar tu versión, Fany :wink:, pues vale mucho animarse a hacer propuestas...
Sol de diciembre.
En un nido de ramas
cría el carancho.
Ciertamente el haiku encaja así en el molde 5-7-5 (una aspiración lícita pero no obligatoria, a tenor de la estadística que ofrece porcentajes de hasta el 50% de metro roto o HACHÔ en autores clásicos de haiku japonés) pero la pena es que se vuelve demasiado obvio:
En un nido de ramas
cría el carancho
Claro, los caranchos crían en nidos de ramas. Nadie puede negarlo, te da la razón la wiki y cualquier libro especializado. Y, por eso también, el haiku se esfuma. El haiku debe ser verosímil pero nunca caer en "verdades de manual".
Besicos desde Murcia :wink:.
Sol de diciembre.
En un nido de ramas
cría el carancho.
Ciertamente el haiku encaja así en el molde 5-7-5 (una aspiración lícita pero no obligatoria, a tenor de la estadística que ofrece porcentajes de hasta el 50% de metro roto o HACHÔ en autores clásicos de haiku japonés) pero la pena es que se vuelve demasiado obvio:
En un nido de ramas
cría el carancho
Claro, los caranchos crían en nidos de ramas. Nadie puede negarlo, te da la razón la wiki y cualquier libro especializado. Y, por eso también, el haiku se esfuma. El haiku debe ser verosímil pero nunca caer en "verdades de manual".
Besicos desde Murcia :wink:.
- Mary Vidal
- --------------------
- Mensajes: 8416
- Registrado: 22/May/2009 18:13
- Ubicación: Patagonia argentina (Santa Cruz)
Gracias, Fany, Mavi y Xaro por sus mensajes.
Si coloco:" cría el carancho" estoy armando otro haiku. Lo que vi (y ese fue el asombro) fue una cría, polluelo...
Me resulta más acertada la versión propuesta por Mavi en un principio:
Sol de diciembre-
En el nido del carancho
un polluelo
También es adecuada la de Xaro, pero sigo quedándome con la que menciono _/\_
besos :wink: :wink: :wink:
Si coloco:" cría el carancho" estoy armando otro haiku. Lo que vi (y ese fue el asombro) fue una cría, polluelo...
Me resulta más acertada la versión propuesta por Mavi en un principio:
Sol de diciembre-
En el nido del carancho
un polluelo
También es adecuada la de Xaro, pero sigo quedándome con la que menciono _/\_
besos :wink: :wink: :wink: