Exposición, intercambios y comentarios de poemas haiku
Gorka Arellano
--------------------
Mensajes: 14214 Registrado: 20/Ago/2012 20:48
Ubicación: Navarra (España)
Contactar:
Mensaje
por Gorka Arellano » 03/Jun/2015 08:41
Brisa fresca...
Un conejo saltando
filas de alfalfa.
No es el universo el que necesita mejora, sino su modo de mirar
Sri Nisargadatta Maharaj
Mavi
--------------------
Mensajes: 6801 Registrado: 18/Nov/2006 00:14
Ubicación: Murcia, España
Mensaje
por Mavi » 05/Jun/2015 20:49
Tiene este haiku una naturalidad que enamora, compañero :wink: .
Una cosica, por si acaso: Por estos lares, en las labores del campo no se utiliza "fila" para hablar de vegetales de ningún tipo. La palabra que empleamos es "hilada" (en pronunciación murciana, "hilá"
).
Abracicos :wink: .
Gorka Arellano
--------------------
Mensajes: 14214 Registrado: 20/Ago/2012 20:48
Ubicación: Navarra (España)
Contactar:
Mensaje
por Gorka Arellano » 05/Jun/2015 22:30
Gracias, Mavi.
Por aqui, ahora que comentas lo de hilada, se utiliza el término "ringle"
Un abrazo fuerte :wink:
No es el universo el que necesita mejora, sino su modo de mirar
Sri Nisargadatta Maharaj
JL.Vicent
--------------------
Mensajes: 19725 Registrado: 21/Nov/2006 01:07
Ubicación: La Tierra
Mensaje
por JL.Vicent » 05/Jun/2015 23:35
A los conejos les encanta la alfalfa…
La verdad es que la palabra "ringle y ringlera" o "hilera" me suenan más cercanas que la de "hilada"… qué cosas, ¿no? :wink:
Un abrazo
Solo la mano que borra puede escribir lo verdadero. Meister Eckart
Gorka Arellano
--------------------
Mensajes: 14214 Registrado: 20/Ago/2012 20:48
Ubicación: Navarra (España)
Contactar:
Mensaje
por Gorka Arellano » 06/Jun/2015 11:22
Cosas de este extraño país
Un abrazo.[/quote]
No es el universo el que necesita mejora, sino su modo de mirar
Sri Nisargadatta Maharaj
Mavi
--------------------
Mensajes: 6801 Registrado: 18/Nov/2006 00:14
Ubicación: Murcia, España
Mensaje
por Mavi » 07/Jun/2015 10:17
Cualquier lengua es fascinante. Yo no puedo evitar embobarme con todos los cruces, hibridaciones e influencias que encuentro en mi lengua madre.
Abrazos dominicales, compañer@s :wink: .
Bibisan
--------------------
Mensajes: 5889 Registrado: 05/Ago/2008 23:38
Ubicación: Argentina-Córdoba
Contactar:
Mensaje
por Bibisan » 07/Jun/2015 18:19
ge-érgon escribió:
Brisa fresca...
Un conejo saltando
filas de alfalfa.
Me encanta Gorka, presenta una imagen muy naif.
cariños compañero :D :wink:
EL HAIKU ES UNA MERA NADA INOLVIDABLEMENTE SIGNIFICATIVA"
Gorka Arellano
--------------------
Mensajes: 14214 Registrado: 20/Ago/2012 20:48
Ubicación: Navarra (España)
Contactar:
Mensaje
por Gorka Arellano » 07/Jun/2015 19:52
Un abrazo, Bibi
No es el universo el que necesita mejora, sino su modo de mirar
Sri Nisargadatta Maharaj
Mary Vidal
--------------------
Mensajes: 8416 Registrado: 22/May/2009 18:13
Ubicación: Patagonia argentina (Santa Cruz)
Mensaje
por Mary Vidal » 08/Jun/2015 02:55
ge-érgon escribió:
Brisa fresca...
Un conejo saltando
filas de alfalfa.
Muy bueno, Gorka
un abrazo :wink:
Gorka Arellano
--------------------
Mensajes: 14214 Registrado: 20/Ago/2012 20:48
Ubicación: Navarra (España)
Contactar:
Mensaje
por Gorka Arellano » 08/Jun/2015 11:35
Gracias, Mary :wink:
Un abrazo.
No es el universo el que necesita mejora, sino su modo de mirar
Sri Nisargadatta Maharaj