aguacero

[PANDA]

Las rachas y el
aguacero han dejado
el asfalto con hojas.


Otra propuesta

Tormenta estival
ahogó alcantarillas.
Hojas volando.

Buena Jornada


PAZ y ARMONIA

[Gorka Arellano]

Buenos días, Panda. Puede apreciarse el aware en las propuestas. Te comento lo siguiente:

Las rachas y el
aguacero han dejado
el asfalto con hojas.

En tu primer intento de haiku, la causalidad está muy presente. Si te das cuenta, tal y como lo has escrito, la causa-efecto es muy manifiesta, no dejando espacio a la sugerencia del lector. En los haikus donde aparece el viento, muchas veces es difícil esconder esa causalidad, pero merece la pena intentarlo.

Tormenta estival
ahogó alcantarillas.
Hojas volando.

Tu segunda propuesta más que causalidad (que también puede apreciarse aunque en menor intensidad) lo que observo es que abundas en temas que pueden quedar sugeridos, y así tener más sílabas para completar el aware. Por ejemplo, si nos cuentas que fue una tormenta estival y nos situas en una ciudad o pueblo, podemos intuir como lectores que las alcantarillas rebosarán... Puedes contarnos primero que las hojas estaban volando, y dejar la tormenta estival para último verso, así creamos esa tensión que tan bien le va al haiku. Algo así:


Por el pueblo
unas hojas volando...
Tormenta estival


Un abrazo _/\_

[José Antonio González]

Por aportar mi granito de arena, me atrevo a exponer mi versión, que no es otra cosa que mi visión:

tormenta estival;
se amontonan las hojas
en la alcantarilla

Un abrazo, Panda.

_/\_

[PANDA]

Buen día Gorka Arellano:

Te cuento que percibi que el primer intento de haiku era muy descriptivo de lo vivido claramente que es cierto lo que percibiste fue aware puro, rachas que sacudían todo en su derrotero, el aguacero y sobre el asfalto de la avenida medio inundada infinidad de hojas adheridas al asfalto.

Teniendo en cuenta tu comentario ensayo la siguiente propuesta:

En la ciudad
pasó el aguacero
asfalto con hojas.

En el segundo comprendo la explicación y cambiaría a tu propuesta

Por la ciudad
unas hojas volando...
Tormenta estival.

Perdería la alcantarilla que es una elemento que me interesaba señalar.

Estaría más cercana la propuesta de José Antonio Gónzalez o considerar que han surgido tres instantes relacionados y dieferentes.

GRACIAS

Aguardo tus comentarios.

Buena Jornada

PAZ y ARMONIA



[/i]

[PANDA]

GRACIAS José Antonio Gónzalez por tu aporte pudiste develar lo que había visto. Y se mantiene la alcantarilla como el lugar de atasco.


Tormenta estival;
se amontonan las hojas
en la alcantarilla.

GRACIAS

Buena Jornada

PAZ y ARMONIA