Tejaino

[Carmen Conesa]

El Tejaino...
Picando la escarcha.
mañana de frio.

[Mavi]

¡Me encanta que hayas elegido una palabra del vocabulario propio de la zona, Carmen! Tendrás que aclarar el significado porque necesitamos saber de qué pájaro se trata. Yo he leído que el tejaino es un gorrión en el vocabulario específico de Caudete: http://mural.uv.es/guiomar/vocabulario.htm

Respecto al haiku, el verso "mañana de frío" está de más. Ya hemos sentido eso cuando has nombrado la escarcha :wink: .

Juego a sacarle matices:

Picoteando
la escarcha de la umbría,
un tejaino


Abracicos y muchas gracias :wink:

[JL.Vicent]

Hola, Carmen; me gusta tu haiku y la propuesta de la compañera Mavi que lo redondea…


Salud y ánimo para el camino. :wink:

[Gorka Arellano]

Comparto lo dicho por Jose Luis.

Un abrazo y buen finde

[Carmen Conesa]

quedaría así:

Picoteando
la escarcha de la umbría,
un tejaino.



Un toque que ha embellecido el haiku. Muchas gracias.

Cuando vi al pájaro en mi patio, picoteando la escarcha me fui corriendo a preguntar a mi vecino, ( un señor muy mayor que conoce muchísimo los pájaros, los que quedan y otros que han desaparecido) , por el nombre del pájaro. esa fue mi fuente de información. Es un gorrión, como tu comentas. Luego tengo un libro de José Colmenero y me lo confirma. Tejaino.-Gorrión. Pájaro pequeño, de plumaje color marrón y pico cónico, muy abundante en las zonas habitadas. El tema del libro: Palabras, reflanes y motes higueruelanos para el recuerdo. He listado el Vocabulario, Gracias.

[Hikari]

Picoteando
la escarcha de la umbría,
un tejaino.


Un haiku muy bonito Carmen, gracias por la información que aportas, aquí cada día se aprende algo nuevo con la ayuda de tod@s.
Un abrazo!

[José Antonio González]

Suscribo los comentarios de los compañer@s, Carmen. Preciosa estampa.

Un abrazo _/\_