queman los pámpanos

[José Antonio González]

queman los pámpanos
podados; el humo en los ojos
de los niños

[Mavi]

Me encanta este momento, José Antonio :wink: . Creo que puedes confiar en que el lector entienda que los pámpanos han sido podados:

quema de pámpanos-
el humo en los ojos
de los niños

Y creo también que puedes evitar el causa-efecto, aunque ahí habrá que hilar muy fino:

poda de pámpanos-
el humo en los ojos
de los niños

A ver si tod@s "vemos" el haiku así (o sólo yo por la deformación de haber contemplado muchas escenas similares).

Abracicos y muchas gracias :wink:

[José Antonio González]

Me encanta este momento, José Antonio :wink: . Creo que puedes confiar en que el lector entienda que los pámpanos han sido podados:

quema de pámpanos-
el humo en los ojos
de los niños

Y creo también que puedes evitar el causa-efecto, aunque ahí habrá que hilar muy fino:

poda de pámpanos-
el humo en los ojos
de los niños

A ver si tod@s "vemos" el haiku así (o sólo yo por la deformación de haber contemplado muchas escenas similares).

Abracicos y muchas gracias :wink:

Ya lo creo que habrá que hilar fino, Mavi, pero me temo que me va a resultar complicado encontrar ese hilo, jeje.
Vamos a esperar la ayuda de l@s compañer@s.

Gracias por tu ayuda. Un abrazo _/\_

[JL.Vicent]

José Antonio, evitar el causa y efecto en el haiku es un reto que merece la pena intentar con el hilo que sea..., aunque fuera con hilo de palomar.
A mi, como lector, la segunda versión de Mavi, me convence. Pero el haijin, aquí, eres tu. :wink:
Salud y gracias por compartirlo.

[José Antonio González]

José Antonio, evitar el causa y efecto en el haiku es un reto que merece la pena intentar con el hilo que sea..., aunque fuera con hilo de palomar.
A mi, como lector, la segunda versión de Mavi, me convence. Pero el haijin, aquí, eres tu. :wink:
Salud y gracias por compartirlo.

Estoy de acuerdo contigo, J.L. A mí también me convence la segunda versión de Mavi, pero, precisamente por "recoger el guante", llevo todo este tiempo trabajando este haiku y no hallo, entre las variantes concebidas por mí, ninguna que mejore la de Mavi. Así pues, me decanto por dicha versión:

poda de pámpanos;
el humo en los ojos
de los niños

Gracias y salud, J.L. Un abrazo _/\_

[Mary Vidal]

poda de pámpanos;
el humo en los ojos
de los niños

Me gusta como quedó, José Antonio. Importante ayuda de Mavi.
Aprendí una nueva palabra: pámpanos (no sabía que significaba) _/\_



un abrazo y gracias por compartir

[José Antonio González]

poda de pámpanos;
el humo en los ojos
de los niños

Me gusta como quedó, José Antonio. Importante ayuda de Mavi.
Aprendí una nueva palabra: pámpanos (no sabía que significaba) _/\_



un abrazo y gracias por compartir

Gracias a ti, Mary. Tampoco yo sabía que se les llama alguaciles a las libélulas, jeje. Tod@s aprendemos de tod@s. Grande nuestra lengua hermana.
Un abrazo fuerte _/\_