Se nubla

Exposición, intercambios y comentarios de poemas haiku
Responder
Rubens Saró
--------------------
Mensajes: 1108
Registrado: 10/Mar/2017 13:46

Se nubla

Mensaje por Rubens Saró »

Se nubla el sol
Con los tordos también
los estorninos


Rubens Saró
Flrorida (USA)
PANDA
--------------------
Mensajes: 2083
Registrado: 14/Ene/2017 01:53

Re: Se nubla

Mensaje por PANDA »

Hola Rubens me parece que que hay redundancias nublado/tordos/estorninos
Solo una opinión .
Aguarda los comenatarios de los compañeros.
Buena Jornada
PAZ y ARMONIA :D
Rubens Saró
--------------------
Mensajes: 1108
Registrado: 10/Mar/2017 13:46

Re: Se nubla

Mensaje por Rubens Saró »

Panda, gracias por comentar, de todas maneras creo que es bueno aclarar que hay un rompimiento en el segundo verso respecto a la idea del primero, por lo que necesariamente no quiere decir que el sol se nuble por la bandada de pájaros. Lo otro: los estorninos y tordos no son nombres para un mismo tipo de pájaros, en realidad, aunque muchas personas los confunden, tienen caracteristicas que los diferencian...

Saludos...
Avatar de Usuario
José Manuel Gómez
--------------------
Mensajes: 200
Registrado: 21/Oct/2015 18:42
Ubicación: Almería, Andalucía.

Re: Se nubla

Mensaje por José Manuel Gómez »

Hola Rubens, es verdad que hay diferentes clases de estorninos, pero para mí, tordo y estornino es el mismo pájaro, no sé si por tu zona se diferencia la especie, llamándola de
diferente forma. Por aquí vienen juntos el común y el pinto. Un abrazo.
Rubens Saró
--------------------
Mensajes: 1108
Registrado: 10/Mar/2017 13:46

Re: Se nubla

Mensaje por Rubens Saró »

José Manuel, te entiendo, lo que causa la confusión es que ambos pertenecen al mismo orden de los túrdidos, como los zorzales y mirlos.
Trataré de encontrar una variante usando el nombre de otro pájaro que marque la diferencia con claridad...

Mi agradecimiento a ti y a Panda...
Saludos...

Muchas gracias
Rubens Saró
--------------------
Mensajes: 1108
Registrado: 10/Mar/2017 13:46

Re: Se nubla

Mensaje por Rubens Saró »

Pruebo con la siguiente variante:



El ocaso
Con los tordos también vuela
el Peregrino
Responder