primera lluna

[mencs6]

primera lluna
com qualsevol capvespre
canta un pit-roig

primera luna
como en cada ocaso
canta un petirrojo

[Piluca C.P.]

primera lluna
com qualsevol capvespre
canta un pit-roig

primera luna
como en cada ocaso
canta un petirrojo

Precioso momento, compañero mencs6. Gracias por compartirlo.

[Mavi]

Desde cuándo estará sucediendo. Aquí al ocaso, incluso en invierno, se oye al mirlo

Abracicos y muchas gracias

[Gorka Arellano]

Muy bueno, Joan.

Un gusto volver a leerte


Abracicos

[mencs6]

Piluca, Mavi, Gorka gracias por deteneros un instante.

[Rosa Mieres]

Hola compañeros, una duda, ese "como en cada..." no supone una comparación?
Gracias, saludos Rosa

[JL.Vicent]

Hermosa conjunción de elementos, Joan; esa luna y el canto del petirrojo...

Hola compañeros, una duda, ese "como en cada..." no supone una comparación?
Gracias, saludos Rosa

Hola, compañera Rosa, particularmente no encuentro el objeto de una posible comparación. ¿Lo verías tú en este otro ejemplo: "Como en cada inicio de curso el Rector leyó su discurso"?
Dejo un instructivo enlace:

http://elblogdegramatica.blogspot.com/2 ... icion.html

Salud!

[Rosa Mieres]

Hola, gracias Jose Luis por la respuesta.
Dice en el enlace que compartes:
"Como conjunción introduce el término de comparación en las construcciones comparativas de igualdad, generalmente en relación con tan, tanto." Pone generalmente, no invariablemente
Para mí es claro que al decir" como en cada", está haciendo una comparación con lo que viene sucediendo hace tiempo. Me resulta fácil sustituir la partícula por "al igual que" sucedió ayer, antes de ayer...
Lo mismo en el ejemplo que propones "al igual que el curso pasado, y el anterior, al igual que cada comienzo de curso el rector..."
Pienso que si no diría simplemente "al inicio del curso el rector..."
Así mismo en el caso que debatimos "primera luna, en el ocaso, canta..."
Pienso que una comparación es una construcción mental, que en principio no son admitidas en haiku.

Quiero aclarar que no es mi objetivo polemizar, sino comprender.
Saludos cordiales Rosa

[JL.Vicent]

No hay de qué, compañera Rosa; y benditas las polémicas —si las hubiere— si estas son constructivas.
A ver, yo personalmente no veo aquí claramente definidos esos dos términos esenciales para que se dé esa posible comparación entre un sujeto u objeto A con el sujeto u objeto B. En el habla cotidiana es común expresarse así: "como cada mañana me he tomado el desayuno" (menos tal vez: al igual que cada mañana..., pero también); y sin embargo, en ambas expresiones no parece que se esté empleando el "como" en el sentido digamos de una comparación. A mi entender, claro.

[JL.Vicent]

Y añado otra cosa, desde mi parecer también: que naturalmente que el haiku de Joan podría escribirse de otras formas, sin emplear pongamos por caso el "primera" ni "como"; pero eso ya es otro cantar.

[mencs6]

Hola compañeros.
Gracias por el debate abierto.

Explico el controvertido uso de "como" en este verso. La idea era expresar la repetición de un hecho habitual y repetitivo. Cada dia, independientemente de la fase lunar, la semana, el año... los petirrojos cantan al atardecer.

En cuanto a la primera luna... se trata de la primera luna llena del año.

En este caso y según mi apreciación, de la misma manera que el resto del año, los petirrojos cantan durante la primera luna llena del año.

Un abrazo

[Ajenjo]

Un aware de larga exposición
Me uno a lo dicho por los compañeros, un haiku que llega

[mencs6]

Gracias por tu visita y opinión compañero Ajenjo.

Un abrazo

[Rosa Mieres]

Gracias por vuestras opiniones Jose Luis y Mensc.
Por supuesto comprendo a la perfección lo que querías expresar en tu bello haiku, Mensc. Y aprovecho para felicitarte.
Sin embargo, discrepo de vuestros pareceres. Yo creo que sí hay una comparación tácita.
También comentar que me gusta el uso del lenguaje cotidiano, en general y especialmente en haiku.
Lo que pasa es que me gusta llegar al fondo de las cuestiones y comprenderlas bien, y como estoy en el lugar más indicado para consultar mis dudas, así lo hago.
Gracias por vuestras visiones y vuestro tiempo.
Abrazos Rosa

[mencs6]

Gracias a ti, Rosa Mieres.

La expresión de las dudas, dejando aparte que se puedan o no resolver, representa una oportunidad para quien no hubiera caido en ello, de plantearse puntos de vista diferentes, lo que resulta fundamental en cualquier proceso de aprendizaje.

Agradezco, por tanto, que se planteen y el debate que generan.

Un abrazo