Pétalos

Exposición, intercambios y comentarios de poemas haiku
Responder
Ajenjo
--------------------
Mensajes: 2331
Registrado: 16/Feb/2020 20:27
Ubicación: Hidalgo, Mexico

Pétalos

Mensaje por Ajenjo »

Retenido
El flujo de los pétalos
entre las piedras

"Brindis"
Profundamente emocionado por seguir vivo, hora de remendar mis ropas.
Santôka
Juan Francisco
--------------------
Mensajes: 613
Registrado: 05/Ene/2020 20:57

Re: Pétalos

Mensaje por Juan Francisco »

Me gusta la imagen, compañero Ajenjo. Desde la ignorancia, yo aprovecharía para condensar los tres versos en dos y añadir un polo complementario a la imagen que nos evocas.
Gracias por compartir "Chino"
"Siempre hay flores para aquellos que desean verlas"
(Henri Matisse)
Avatar de Usuario
mencs6
--------------------
Mensajes: 4805
Registrado: 22/Ago/2012 21:08
Ubicación: Sant Julià de Vilatorta - Catalunya

Re: Pétalos

Mensaje por mencs6 »

Se ve bien lo que transmites compañero Ajenjo. Así y todo, a mi modesto parecer, se podria trabajar algo más en este haiku. A mi me chirria un poco ese fluir de los pétalos, pues asocio el verbo a liquidos o gases.

por decir algo:

rumor de agua.
entre los guijarros
pétalos de...

o invirtiendo el orden:

pétalos de...
entre los guijarros.
rumor de agua

Un abrazo "Chino"
Me entretengo
en donde se entretienen
las vacas
(Santoka)

http://escriureesviure.blogspot.com.es/
Joan Anton
Avatar de Usuario
dani-i
--------------------
Mensajes: 82
Registrado: 24/Feb/2021 11:55
Ubicación: Madrid

Re: Pétalos

Mensaje por dani-i »

Precioso el pequeño jardín flotante que se está formando!

"Rogando"
Avatar de Usuario
Benrû
--------------------
Mensajes: 964
Registrado: 04/Jul/2020 19:53
Ubicación: Pamplona (Navarra)

Re: Pétalos

Mensaje por Benrû »

Estoy con el compañero mencs6. Ahora bien, ¿la percepción del momento puede deberse a unos pocos segundos o incluso décimas de segundo?

Claro, uno/a puede vivirlo como un flujo continuo de pétalos, cuan cascada de agua, o incluso un gota-gota...

No sé, creo que aquí hay muy buen material. No me extiendo más que se me ocurren más dudosas apreciaciones :)

"Rogando" "Chino"
sobre la rama seca
un cuervo se ha posado,
tarde de otoño
Matsuo Bashô
Ajenjo
--------------------
Mensajes: 2331
Registrado: 16/Feb/2020 20:27
Ubicación: Hidalgo, Mexico

Re: Pétalos

Mensaje por Ajenjo »

dani-i escribió: 01/Mar/2021 21:35 Precioso el pequeño jardín flotante que se está formando!

"Rogando"
Gracias, dani-i, por dejar tus impresiones "Rogando" "Chino"
Profundamente emocionado por seguir vivo, hora de remendar mis ropas.
Santôka
Ajenjo
--------------------
Mensajes: 2331
Registrado: 16/Feb/2020 20:27
Ubicación: Hidalgo, Mexico

Re: Pétalos

Mensaje por Ajenjo »

Benrû escribió: 02/Mar/2021 16:03 Estoy con el compañero mencs6. Ahora bien, ¿la percepción del momento puede deberse a unos pocos segundos o incluso décimas de segundo?

Claro, uno/a puede vivirlo como un flujo continuo de pétalos, cuan cascada de agua, o incluso un gota-gota...

No sé, creo que aquí hay muy buen material. No me extiendo más que se me ocurren más dudosas apreciaciones :)

"Rogando" "Chino"
Aware a partir de un momento más largo que unos segundos, aunque no de larga exposición. Modificaré un poco el haiku. Gracias por pasarte y comentar "Rogando" "Chino"
Profundamente emocionado por seguir vivo, hora de remendar mis ropas.
Santôka
Ajenjo
--------------------
Mensajes: 2331
Registrado: 16/Feb/2020 20:27
Ubicación: Hidalgo, Mexico

Re: Pétalos

Mensaje por Ajenjo »

mencs6 escribió: 01/Mar/2021 21:03 Se ve bien lo que transmites compañero Ajenjo. Así y todo, a mi modesto parecer, se podria trabajar algo más en este haiku. A mi me chirria un poco ese fluir de los pétalos, pues asocio el verbo a liquidos o gases.

por decir algo:

rumor de agua.
entre los guijarros
pétalos de...

o invirtiendo el orden:

pétalos de...
entre los guijarros.
rumor de agua

Un abrazo "Chino"
Gracias por comentar, mencs6. Quise aprovechar la elision del agua con el verbo fluir, quizá pudo haber un leve abuso del lenguaje pero lo creí aceptable, aunque pensaré en otra versión "Chino"
Profundamente emocionado por seguir vivo, hora de remendar mis ropas.
Santôka
Ajenjo
--------------------
Mensajes: 2331
Registrado: 16/Feb/2020 20:27
Ubicación: Hidalgo, Mexico

Re: Pétalos

Mensaje por Ajenjo »

Juan Francisco escribió: 01/Mar/2021 14:27 Me gusta la imagen, compañero Ajenjo. Desde la ignorancia, yo aprovecharía para condensar los tres versos en dos y añadir un polo complementario a la imagen que nos evocas.
Gracias por compartir "Chino"
Buenas, Juan Francisco, te agradezco la sugerencia. Cuando lo escribí creí que algún otro elemento podría interferir con el aware contemplativo que quise transmitir, pero pensaré en otra versión "Chino" "Rogando"
Profundamente emocionado por seguir vivo, hora de remendar mis ropas.
Santôka
Ajenjo
--------------------
Mensajes: 2331
Registrado: 16/Feb/2020 20:27
Ubicación: Hidalgo, Mexico

Re: Pétalos

Mensaje por Ajenjo »

Atendiendo a las amables sugerencias de los compañeros, dos propuestas nuevas:

Manteniendo la elisión del agua pero agregando contexto:

Destellos de musgo
Se acumulan los pétalos
entre las piedras

Agregando detalles pero explicitando el agua

Rumor del agua
Pétalos de durazno
entre las piedras

Aunque, en lo personal, me decanto por la versión original, ya me dirán.

Gracias compañeros "Rogando" "Chino"
Profundamente emocionado por seguir vivo, hora de remendar mis ropas.
Santôka
Avatar de Usuario
Gorka Arellano
--------------------
Mensajes: 14193
Registrado: 20/Ago/2012 20:48
Ubicación: Navarra (España)
Contactar:

Re: Pétalos

Mensaje por Gorka Arellano »

Este aware es de una elegancia maravillosa. Va cogiendo muy buena forma. Por si sirve:



Arroyo...
Entre las piedras quedan
pétalos de durazno





Un abrazo y gracias por el momento "Chino"
No es el universo el que necesita mejora, sino su modo de mirar
Sri Nisargadatta Maharaj
Juan Francisco
--------------------
Mensajes: 613
Registrado: 05/Ene/2020 20:57

Re: Pétalos

Mensaje por Juan Francisco »

Coincido con Gorka, el aware es muy delicado y elegante. A mí personalmente me gustan más la segunda variante que propones y la que aporta Gorka.
Un saludo y gracias "Chino"
"Siempre hay flores para aquellos que desean verlas"
(Henri Matisse)
Ajenjo
--------------------
Mensajes: 2331
Registrado: 16/Feb/2020 20:27
Ubicación: Hidalgo, Mexico

Re: Pétalos

Mensaje por Ajenjo »

Gracias por la sugerencia, Juan Francisco, seguiré trabajando en el haiku, y esperaré a que otros compañeros gusten aportar.
Saludos fraternos "Chino" "Rogando"
Profundamente emocionado por seguir vivo, hora de remendar mis ropas.
Santôka
Responder