Abedules

[Gorka Arellano]

Abedules brotados -
Dos mirlos corretean
sobre el rocío

[Juan Francisco]

Me gusta el haiku, compañero Gorka . Pero una pregunta, ¿no es un poco literario "correr sobre el rocío?
Un saludo

[Gorka Arellano]

Muchas gracias por comentar Juan Francisco. No veo ese punto literario del que hablas..., a ver que dicen los demás compañer@s


Abracicos

[JL.Vicent]

Para mi sería tan "literario" como decir: caminar sobre el hielo...
A mi lo que me choca un poco es lo de "abedules brotados"; quizá porque —cosa mía ya— me suene más lo de brotes de abedul. Pero en cualquier caso está bien captado el conjunto.


Salud y gracias por compartirlo Gorka.

[Gorka Arellano]

Gracias por comentar, Jose.

Baraje esa opción "brotes de abedul", pero la rechacé porque creo que podrían verse los brotes en el suelo (como si fueran retoños).......


Un abracico

[Benrû]

A mi no me importa que el sustrato de los mirlos no sea sólido. Puede incluso atisbarse cierta levedad de las aves...

Si no lo llegas a explicarlo, compañero Gorka, ese "brotando" me echaba un poco del haiku. Cierto es que los chupones (como mi padre llamaba a los brotes de raíz) son totalmente frecuentes en muchas especies, pero a pesar de que los conozco, no se me había ocurrido. Supongo que para alguien que no esté tan familiarizado, le será más difícil.

Quizás "retoño" aúna más ese concepto que quieres transmitir...

[Gorka Arellano]

Me he explicado mal, Benrû.
Lo que estaban brotadas eran las ramas de los abedules y lo que queria evitar era que se vieran retoños, por eso rechacé la opción "brotes de abedul".


Gracias por comentar

[Benrû]

Me he explicado mal, Benrû.
Lo que estaban brotadas eran las ramas de los abedules y lo que queria evitar era que se vieran retoños, por eso rechacé la opción "brotes de abedul".


Gracias por comentar

No seré yo quien te contradiga, compañero Gorka. Quizás lo haya leído yo con demasiada premura...
Para mi, el brote es "más herbáceo", más de las florecillas; el retoño tira para la lignina, es más leñoso.

Estas apreciaciones son totalmente subjetivas. He consultado mi ejemplar de "Organografía cormofítica de espermafitas" y no dice nada al respecto

[Ajenjo]

Abedules brotados -
Dos mirlos corretean
sobre el rocío

Afortunado momento de encontrarte con el inicio de la primavera gracias por transmitir este fino aware

[Gorka Arellano]

Estas apreciaciones son totalmente subjetivas. He consultado mi ejemplar de "Organografía cormofítica de espermafitas" y no dice nada al respecto

[Gorka Arellano]

Sí, Ajenjo. Somos muy afortunados de vivir y ver el paso de las estaciones


Un abracico

[Juan Francisco]

Muchas gracias por comentar Juan Francisco. No veo ese punto literario del que hablas..., a ver que dicen los demás compañer@s


Abracicos

Para mi sería tan "literario" como decir: caminar sobre el hielo...
A mi lo que me choca un poco es lo de "abedules brotados"; quizá porque —cosa mía ya— me suene más lo de brotes de abedul. Pero en cualquier caso está bien captado el conjunto.


Salud y gracias por compartirlo Gorka.

Gracias por las respuestas, compañeros. Pero de las respuestas me surge otra pregunta; ¿a partir de qué punto ciertas expresiones se consideran "literarias"? ¿Va al gusto del haijin, en general? Porque por ejemplo a mí personalmente me suena más natural "caminar sobre el hielo", y no "sobre el rocío", pero a lo mejor depende de cada uno
Sobra decir que no pretendo imponer ningún criterio, ni hacer la contra a nadie, sino simplemente aprender
Gracias

[Gorka Arellano]

Hola, Juan Francisco.

Entiendo que las expresiones comunes (de cada zona) nunca son literarias...
En este caso, si que es verdad que es más fácil "ver o imaginar" a alguien o algo caminando sobre el hielo, que caminando sobre el rocío, pero esta última expresión es válida y no utiliza recursos literarios.

A ver si algún compañer@ puede aportar más luz....


Un abracico

[Mavi]

Sí, puede ser una cuestión de sensibilidades pero a mí no me resulta literario en tanto que la imagen la veo sobre algo: sobre el rocío caído en tierra básicamente.

Abracicos y muchas gracias

[mencs6]

Coincido con Mavi en su última apreciación. Al hablar de "caminar" ya se le supone unterreno sólido, que en este caso fue cubierto por el rocío.