Hierba

[Hikari]

En la hierba el rodal *
de un jabalí muerto.
Hinojo en flor



rodal
De rueda y -al; cf. lat. tardío rotālis 'que tiene ruedas'.

1. m. Lugar, sitio o espacio pequeño que por alguna circunstancia particular se distingue de lo que le rodea.
2. m. Parte de una cosa con distinto color del general.

[Ajenjo]

Un maravilloso juego de contrastes, en cuanto al aroma y al ciclo vida-muerte que nos presentas.
Gracias por compartir el momento

[Gorka Arellano]

Sensitividad y sugerencia. Es lo que le tenemos que pedir al haiku

Gracias por traerlo, Hikari

[Jorge Moreno Bulbarela]

Sensitividad y sugerencia. Es lo que le tenemos que pedir al haiku

Gracias por traerlo, Hikari

El sitio donde estaba... excelente, Hikari

Jor

[Hikari]

Gracias, compañeros.

Abrazos!!

[Juan Francisco]

Se nombra lo que ya no está... maravilloso.
Gracias, compañera

[Roxana Dávila Peña]

Excelente haiku. Deja abierta la escena al lector y el asombro es impactante. ¡Bravo!

[JL.Vicent]

En la hierba el rodal *
de un jabalí muerto.
Hinojo en flor



rodal
De rueda y -al; cf. lat. tardío rotālis 'que tiene ruedas'.

1. m. Lugar, sitio o espacio pequeño que por alguna circunstancia particular se distingue de lo que le rodea.
2. m. Parte de una cosa con distinto color del general.

Buen haiku compañera Hikari; me llega el sentido o eso creo porque me sucede lo siguiente: que veo el rodal y al jabalí muerto (ambos a la vez) en el mismo momento y lugar, cuando en realidad para apreciar ese rodal el cuerpo del animal ya no debería estar presente. Ejemplos de las lecturas que yo solo me monto...

En la hierba el rodal
del jabalí que mataron (o que murió)
Hinojo en flor


Queda el rodal
donde murió el jabalí.
Hinojo en flor

Es más o menos la lectura que hago de tu haiku y no sé si es tal cual, pero en tu versión aprecio que la haijin sabe anticipadamente que hubo ahí un cuerpo muerto de jabalí y luego aprecia el rodal que dejó su cuerpo; y al leerlo en tu versión el jabalí no me deja apreciar ese rodal que dejó posteriormente...No sé si me explico porque ando espeso.

Salud y gracias por compartirlo.

[Hikari]

Juan Francisco, Roxana, muchas gracias por pasar y comentar.

Abrazos!!

[Hikari]

En la hierba el rodal *
de un jabalí muerto.
Hinojo en flor



rodal
De rueda y -al; cf. lat. tardío rotālis 'que tiene ruedas'.

1. m. Lugar, sitio o espacio pequeño que por alguna circunstancia particular se distingue de lo que le rodea.
2. m. Parte de una cosa con distinto color del general.

Buen haiku compañera Hikari; me llega el sentido o eso creo porque me sucede lo siguiente: que veo el rodal y al jabalí muerto (ambos a la vez) en el mismo momento y lugar, cuando en realidad para apreciar ese rodal el cuerpo del animal ya no debería estar presente. Ejemplos de las lecturas que yo solo me monto...

En la hierba el rodal
del jabalí que mataron (o que murió)
Hinojo en flor


Queda el rodal
donde murió el jabalí.
Hinojo en flor

Es más o menos la lectura que hago de tu haiku y no sé si es tal cual, pero en tu versión aprecio que la haijin sabe anticipadamente que hubo ahí un cuerpo muerto de jabalí y luego aprecia el rodal que dejó su cuerpo; y al leerlo en tu versión el jabalí no me deja apreciar ese rodal que dejó posteriormente...No sé si me explico porque ando espeso.

Salud y gracias por compartirlo.

Gracias a ti por comentar. La fineza de tu lectura es un regalo para afinar el aware.
Hace un mes más o menos vi lo que parecía la piel de un jabalí, no me podía acercar ya que está en un desnivel pronunciado cerca de un cañaveral. Así que no apreciaba si aún había algún resto sólido o no, pero me impactó que la mancha negra como de piel y pelo tenía la forma de un jabalí. Me rondaba en la cabeza el momento y hasta la semana no escribí la primera versión. No podía poner el cuerpo porque no estaba en lo que yo ví, tampoco el cadáver, en alguna versión puse los restos, y alguna más. Puedo decir que he hecho bastantes versiones porque me costaba encontrar la forma. Incluso pensé venir al foro y explicar el momento para obtener la ayuda de los compañeros.
Paso casi cada día por el camino desde donde se ve la mancha, de vez en cuando surgía otra versión, hasta que hace unos días vi que el sitio donde estaba se iba aclarando, como si el sol la hubiera secado y aclarado un poco más y de pronto surgió la palabra que me resultó clave "roal" como decían en mi pueblo o "rodal".

Así que sí tienes razón, el haijin sabe que allí había un jabalí.


Tal vez otras versiones recogiendo tu comentario y propuestas podrían ser:

En la hierba el rodal
donde murió el jabalí.
Hinojo en flor


El rodal
donde cayó el jabalí.
Hinojo en flor

No sé que te/os parece, compañeros. Ya diréis.

Abrazos JL.Vicent!

[Gorka Arellano]

En la hierba el rodal
donde murió el jabalí.
Hinojo en flor

A mi me gusta esta versión

Un abracico

[Mary Vidal]

En la hierba el rodal
donde murió el jabalí.
Hinojo en flor



También me gusta esta versión, Hikari. Gracias por los detalles que favorecen aprendizajes.

Un abrazo y muchas gracias por compartir

[Hikari]

En la hierba el rodal
donde murió el jabalí.
Hinojo en flor

A mi me gusta esta versión

Un abracico

A mi también Gorka.
Así queda.

Gracias.

Abrazos!!

[Hikari]

En la hierba el rodal
donde murió el jabalí.
Hinojo en flor



También me gusta esta versión, Hikari. Gracias por los detalles que favorecen aprendizajes.

Un abrazo y muchas gracias por compartir

Gracias por pasar, Mary.
Coincido contigo y con Gorka en elegir esta versión.

En la hierba el rodal
donde murió el jabalí.
Hinojo en flor

Seguimos aprendiendo, compañera.

Un abrazo!!