Erial
- Roxana Dávila Peña
- --------------------
- Mensajes: 1294
- Registrado: 26/Ago/2020 20:30
-
- --------------------
- Mensajes: 7889
- Registrado: 29/Abr/2007 16:27
- Ubicación: Xalapa (Veracruz), México
Re: Erial
Saludos, Ajenjo; me gusta la estructura de este haiku, y lo que sugieren los significados; pero no logro redondear la imagen, no logro pescar el sentido ni la ubicación.

https://dle.rae.es/tendedero%20?m=form
https://dle.rae.es/erial?m=form
Fraternalmente,
Jor
Si miro con cuidado la nazuna florece junto al seto Bashoo
Re: Erial
Gracias, Roxana, por pasarte y comentar. Me alegra que te guste el haiku.
Abrazos


Profundamente emocionado por seguir vivo, hora de remendar mis ropas.
Santôka
Santôka
Re: Erial
Gracias, como siempre, Jor por tus lecturas profundas. Pensé que las libélulas, tan ligadas con el agua, no dejarían lugar a dudas, pero es cierto que puede haber algún malentendidoJorge Moreno Bulbarela escribió: ↑15/Dic/2021 21:47
Saludos, Ajenjo; me gusta la estructura de este haiku, y lo que sugieren los significados; pero no logro redondear la imagen, no logro pescar el sentido ni la ubicación.Tampoco me gustaría imaginar lo que no es.
https://dle.rae.es/tendedero%20?m=form
https://dle.rae.es/erial?m=form
Fraternalmente,
Jor

Quizá no haga falta el lugar, y sólo baste centrar la atención en dos elementos, simplifico esperando no arruinar el momento:
Sombras de libélula
Gotea la ropa
del tendedero
Abrazos


Profundamente emocionado por seguir vivo, hora de remendar mis ropas.
Santôka
Santôka
- mencs6
- --------------------
- Mensajes: 4805
- Registrado: 22/Ago/2012 21:08
- Ubicación: Sant Julià de Vilatorta - Catalunya
Re: Erial
Sombras de libélula
Gotea la ropa
del tendedero
Buen instante Jor. La supresión de la ubicación creo que aclara el haiku. A mi se me hacía extraño un tendedero en medio del campo
Un abrazo
Gotea la ropa
del tendedero
Buen instante Jor. La supresión de la ubicación creo que aclara el haiku. A mi se me hacía extraño un tendedero en medio del campo


Un abrazo

Me entretengo
en donde se entretienen
las vacas
(Santoka)
http://escriureesviure.blogspot.com.es/
Joan Anton
en donde se entretienen
las vacas
(Santoka)
http://escriureesviure.blogspot.com.es/
Joan Anton
- Gorka Arellano
- --------------------
- Mensajes: 14190
- Registrado: 20/Ago/2012 20:48
- Ubicación: Navarra (España)
- Contactar:
Re: Erial
Creo que es importante y le dota de pellizco y profundidad ese erial. Yo lo escribiría así:
Sombras de libélulas -
Gotea la ropa
en el erial
Abracicos.
Sombras de libélulas -
Gotea la ropa
en el erial
Abracicos.
No es el universo el que necesita mejora, sino su modo de mirar
Sri Nisargadatta Maharaj
Sri Nisargadatta Maharaj
-
- --------------------
- Mensajes: 433
- Registrado: 14/May/2021 12:59
- Ubicación: Ciudad Juárez, Chih, México
Re: Erial
Hola, Ajenjo
No creo que requiera modificaciones el haiku que presentas. Como comenta Gorka, suprimir el erial le resta profundidad y mencionar el tendedero que gotea sugiere ya la ropa. Pienso que con unas notas con el significado de erial y tendedero se soluciona el malentendido.
Saludos del norte
No creo que requiera modificaciones el haiku que presentas. Como comenta Gorka, suprimir el erial le resta profundidad y mencionar el tendedero que gotea sugiere ya la ropa. Pienso que con unas notas con el significado de erial y tendedero se soluciona el malentendido.
Saludos del norte

Re: Erial
Es que creo que ahí está el meollo del asunto, mi culpa, por dejar un sólo punto de enfoque en el terreno baldío, cuando en realidad estaba al lado del erial, en el justo lugar donde el patio de esa casa rural se fundía con el terreno sin cultivar. Creo que lo dejaré como en la primera versión. Me arriesgaré a una posible lectura desafortunada


Abrazos


Profundamente emocionado por seguir vivo, hora de remendar mis ropas.
Santôka
Santôka
Re: Erial
Gorka, González, es verdad, el erial es parte importante del suceso, por aquello de la profunidad, sólo le hago una leve modificación por si suena extraño:
Sombras de libélula
Gotea el tendedero
junto al erial
Sombras de libélula
Gotea el tendedero
junto al erial
Profundamente emocionado por seguir vivo, hora de remendar mis ropas.
Santôka
Santôka
-
- --------------------
- Mensajes: 7889
- Registrado: 29/Abr/2007 16:27
- Ubicación: Xalapa (Veracruz), México
Re: Erial
Gracias, Ajenjo, por este haiku. Lo de las libélulas, con lo que sugiere, magnífico. Y ese último verso, ahora, añade un contraste inmejorable.
Jor
Si miro con cuidado la nazuna florece junto al seto Bashoo
-
- --------------------
- Mensajes: 3838
- Registrado: 04/Oct/2016 00:08
- Ubicación: Granada ( España)
Re: Erial
Sombras de libélulas.
Gotea el tendedero
junto al erial
Buen haiku, compañero Ajenjo. Gracias por compartirlo.

Gotea el tendedero
junto al erial
Buen haiku, compañero Ajenjo. Gracias por compartirlo.

Re: Erial
Gracias, Piluca, por pasarte y comentar. Me alegra que el momento haya llegado.Piluca C.P. escribió: ↑17/Dic/2021 10:56 Sombras de libélulas.
Gotea el tendedero
junto al erial
Buen haiku, compañero Ajenjo. Gracias por compartirlo.
![]()
Abrazos


Profundamente emocionado por seguir vivo, hora de remendar mis ropas.
Santôka
Santôka
- Benrû
- --------------------
- Mensajes: 964
- Registrado: 04/Jul/2020 19:53
- Ubicación: Pamplona (Navarra)
Re: Erial
Me ha costado un poco, pero el esfuerzo ha valido la pena.
La carencia de centrifugado no estaba en el haiku, sino en mi persona.
¿O acaso el lavado funcionó correctamente?

La carencia de centrifugado no estaba en el haiku, sino en mi persona.

¿O acaso el lavado funcionó correctamente?


sobre la rama seca
un cuervo se ha posado,
tarde de otoño
Matsuo Bashô
un cuervo se ha posado,
tarde de otoño
Matsuo Bashô
Re: Erial
Gracias por compartir tus reflexiones sobre el momento, Benrû, lo aprecio mucho. Me alegra que al final valga la pena saborear el haiku.
Abrazos


Profundamente emocionado por seguir vivo, hora de remendar mis ropas.
Santôka
Santôka