cardo globoso

[Mary Vidal]

Tras varios días...
la flor del cardo globoso*
vuelve a abrir

* https://es.wikipedia.org/wiki/Echinopsis_backebergii

o

Después de unos días...
vuelve a abrir la flor
del cardo globoso

[mencs6]

La espera inconsciente del ser humano ante aquello que le agrada. Para mí que podrías aportar otros elementos relevantes, Mary, pues en ese "vuelve" del segundo verso ya lleva implícito un cierto tiempo en que no se abría la flor. Así tendrías espacio extra:

...............
la flor del cardo globoso
vuelve a abrirse

Un abrazo

[Ajenjo]

Buenas, Mary Vidal. Coincido con Joan, creo que especificar el tiempo no contribuye mucho al asombro, también me gusta la propuesta que hace, condensando las palabras dejando algo de espacio extra.
Abrazos y feliz Año Nuevo allá en el extremo sur

[Mary Vidal]

La espera inconsciente del ser humano ante aquello que le agrada. Para mí que podrías aportar otros elementos relevantes, Mary, pues en ese "vuelve" del segundo verso ya lleva implícito un cierto tiempo en que no se abría la flor. Así tendrías espacio extra:

...............
la flor del cardo globoso
vuelve a abrirse

Un abrazo

Gracias, Joan por tu comentario. Si, un aporte importante y se entiende. Mi aware fue que la flor abrió por unas tres horas y se cerró, pensé que ya había cumplido con su ciclo, pero, pasados varios días vuelve a abrirse y aún permanece, es la primera vez que da flor este cactus. Veré como completar.

Feliz Año Nuevo
Un abrazo

[Mary Vidal]

Buenas, Mary Vidal. Coincido con Joan, creo que especificar el tiempo no contribuye mucho al asombro, también me gusta la propuesta que hace, condensando las palabras dejando algo de espacio extra.
Abrazos y feliz Año Nuevo allá en el extremo sur

Si, me parece muy bueno el aporte. Gracias Ajenjo.

Abrazos y un Feliz Año Nuevo

[Mary Vidal]

Otra versión:

Espacio en sombra...
La flor del cardo globoso
vuelve a abrirse

o

Sombra...
La flor del cardo globoso
vuelve a abrirse

[Hikari]

Otra versión:

Espacio en sombra...
La flor del cardo globoso
vuelve a abrirse

o

Sombra...
La flor del cardo globoso
vuelve a abrirse

Un momento precioso, Mary.
Estas versiones llegan mucho mejor.
Espacio en sombra no se si aporta alguna cosa. Tal vez sería mejor mencionar el lugar...me lo invento: Patio en sombra, jardín en sombra etc.

En el segundo caso, quizás: En la umbría, En la penumbra o Sombra del ceibo...etc.

Solo por aportar algo más:

En la penumbra...
vuelve a abrirse la flor
del cardo globoso


Muchas gracias por traerlo.

Un abrazo!

[Piluca C.P.]

En la penumbra...
vuelve a abrirse la flor
del cardo globoso

Precioso momento has captado, Mary. Me gusta mucho esta versión que propone la compañera Hikari. La decisión es tuya.

Feliz Año Nuevo !

Abrazos !!

[Benrû]

Buena observación de la floración, compañera Mary. Siempre es un momento para admirar. La versión de Hikari me suena bastante bien.

[Mary Vidal]

Otra versión:

Espacio en sombra...
La flor del cardo globoso
vuelve a abrirse

o

Sombra...
La flor del cardo globoso
vuelve a abrirse

Un momento precioso, Mary.
Estas versiones llegan mucho mejor.
Espacio en sombra no se si aporta alguna cosa. Tal vez sería mejor mencionar el lugar...me lo invento: Patio en sombra, jardín en sombra etc.

En el segundo caso, quizás: En la umbría, En la penumbra o Sombra del ceibo...etc.

Solo por aportar algo más:

En la penumbra...
vuelve a abrirse la flor
del cardo globoso


Muchas gracias por traerlo.

Un abrazo!

Muchas gracias a ti, Hikari. Importante aporte el que realizas,

Un abrazo

[Mary Vidal]

Piluca, Benrû , muchas gracias por compartir.

Abrazos y Un Feliz 2022 para tod@s

[Mary Vidal]

Queda:

En la umbría...
vuelve a abrirse la flor
del cardo globoso


Gracias, Hikari y a tod@s por su ayuda

abrazos