Trompa

[Caberete]

Trompa de lirio
en tu copa guardas
lágrimas de aurora.

[JL.Vicent]

Trompa de lirio
en tu copa guardas
lágrimas de aurora.

Hola, Caberete, bienvenido seas. ¿Qué son "lágrimas de aurora"?


Salud

[Caberete]

Las lágrimas de la aurora son las gotas del rocío; en invierno también las de la escarcha.
Salud(os), C.

[JL.Vicent]

Las lágrimas de la aurora son las gotas del rocío; en invierno también las de la escarcha.
Salud(os), C.

Gracias, Caberete. Si es así tienes dos opciones: o dejas el terceto poético tal cual para pasarlo a la sección correspondiente, o bien intentamos entre los compañer@s trabajarlo como haiku. Si es así, una forma cercana a tu composición podría ser:

Trompa de lirio:
en tu copa guardas
gotas de rocío.

Pero incluso en esta versión que te propongo en la que hemos suprimido la metáfora "lágrimas de aurora" todavía en el segundo verso se ha colado esa expresión de la personificación "en tu copa guardas" tan ajena al sentir y hacer de un haiku. En ese caso habría que buscar las palabras sencillas y directas que observes al mirar el rocío dentro de los pétalos de dicha flor. Buscar la tensión entre dos polos mediante un kire y que a la vez nos de una temperatura, una determinada luz del día o de la tarde... o el color del entorno, el olor, etc. Pero eso ha de ser trabajado y pulido por el haijin y en compañía de tus compañer@s. Y si por lo que sea, tú prefieres aún dejarlo como terceto poético, pues perfecto, pero eso sí, tendríamos que ubicarlo en su lugar.

Salud y gracias por tu participación.

[Caberete]

Gracias por las observaciones.
Otra versión:

Gotas de rocío
en la trompa del lirio
se esconden.

Salud(os), C.

[ariel.b]

Cabarete me parece que va mejorando siguiendo los comentarios de JL Vicent y le daría una vuelta más proponiendote pensar si lo que expresa la tercer línea no está ya dicho al decir "en". Agregar "se esconden" es de nuevo decorar un fenómeno atribuyendo voluntades humanas a lo natural. Las gotas están "en" el lirio. Te libera la tercer línea para que rescates del fenómeno algo más. Un clima, un sonido, un olor, un momento del día o del año, etc.
Abrazo y adelante!

[Caberete]

Gracias. Otra redacción:

Rocío matinal
en los lilios del camino:
gotas transparentes.


Salud(os), C.

*lilios=lirios

[Ajenjo]

Gracias. Otra redacción:

Rocío matinal
en los lilios del camino:
gotas transparentes.


Salud(os), C.

*lilios=lirios

Buenas, Caberete, vengo a meter mi cuchara
Dada la brevedad del haiku, es un despropósito el uso de la redundancia, en este caso, en el primer verso, empiezas el haiku con una, pues el rocío es propio de la mañana; además, el tercer verso sólo ocupa espacio, ya que las gotas transparentes seguramente aluden al rocío.
Según veo en esta versión, el motivo del asombro es una caminata matinal rodeada de lirios, lo cual nos habla de un aware fresco y con un fino aroma, bueno, eso es suficiente, y el espacio que te sobra puedes introducir otro elemento presente en la escena pero que has decido omitir; esto es, abrir otro polo que profundice en la escena, que le agregue textura al asombro.

Si me permites, ¿por qué no nos hablas un poco del relieve?:

Senda empinada
El rocío en los lirios
por todo el camino

Bueno, una sugerencia.
Abrazos y feliz Año Nuevo

[Caberete]

Gracias por la sugerente aportación.

En el recodo,
lirios en el camino
cubiertos de rocío.

Salud(os), C.

[JL.Vicent]

Así se trabaja el haiku entre haijines; no para lucimiento personal sino para sacar a la luz el aware y trasmitirlo sin interferencias...
viewtopic.php?p=156804#p156804 (Pregunta 63)

Salud y gracias a tod@s por vuestra participación.

[ariel.b]

Gracias por la sugerente aportación.

En el recodo,
lirios en el camino
cubiertos de rocío.

Salud(os), C.

Bravo Caberete !!!!
Felicitaciones, ahora si estamos ante y podemos degustar un momento que te ha sido dado percibir.
Eso es todo, ni más ni menos !
Entre todos por ello !