cimarrón

[Bibisan]

Bruma de campo
Caen del cimarrón
hilos de sangre.

[Felisa Zicari]

[Bibisan]

compañera Felisa
Cariños

[Rodolfo Langer]

Bruma de campo
Caen del cimarrón
hilos de sangre.

Me gusta,Bibi, fuerte

A.s.

[Bibisan]

Bruma de campo
Caen del cimarrón
hilos de sangre.

Me gusta,Bibi, fuerte

A.s.

Rodo, por tu comentario

Cariños

[JL.Vicent]

Bruma de campo
Caen del cimarrón
hilos de sangre.

Hola, Bibisan; creo que el haiku mejoraría especificando a qué animal se refiere con "cimarrón" pues el término puede aplicarse a cualquier especie aninal o vegetal, etc, asilvestrada....P.ej. si se trataba de un potro pues:

Bruma del campo
Caen del potro cimarrón
hilos de sangre


Si es tal resulta un potente y buen haiku, compañera.

Salud

[Bibisan]

Bruma de campo
Caen del cimarrón
hilos de sangre.

Hola, Bibisan; creo que el haiku mejoraría especificando a qué animal se refiere con "cimarrón" pues el término puede aplicarse a cualquier especie aninal o vegetal, etc, asilvestrada....P.ej. si se trataba de un potro pues:

Bruma del campo
Caen del potro cimarrón
hilos de sangre


Si es tal resulta un potente y buen haiku, compañera.

Salud

Es tal cuál tú lo sugieres JL.Vicent!
Aquí acostumbramos a decir " cilantro " por la planta


Por tu comentario.
Paz y armonia

[Rodolfo Langer]

Bruma de campo
Caen del cimarrón
hilos de sangre.

Hola, Bibisan; creo que el haiku mejoraría especificando a qué animal se refiere con "cimarrón" pues el término puede aplicarse a cualquier especie aninal o vegetal, etc, asilvestrada....P.ej. si se trataba de un potro pues:

Bruma del campo
Caen del potro cimarrón
hilos de sangre


Si es tal resulta un potente y buen haiku, compañera.

Salud

J.L. Aqui, especialmente en el campo, cuando se habla de cimarron se entiende que es ganado caballar, no acostumbrado a la monta.
A.s.

[JL.Vicent]

Claro, Rodolfo, yo puedo saberlo o no porque lo haya escuchado o leído..., pero el que no sepa y se vaya al diccionario se va a encontrar con esto (tengamos en cuenta que ERDH es un sitio que también es visitado por estudiantes muy jóvenes...)

https://dle.rae.es/cimarr%C3%B3n?m=form

y se preguntará entonces por el qué.

Salud y gracias por tu aporte.

[Rodolfo Langer]

Hola Jl. Se solucionaria con una nota., también necesaria cuando se usan modismos regionales de España, Mejico u otros ..Asi nos enriquecemos todos.
A.s

[Bibisan]

Hola Jl. Se solucionaria con una nota., también necesaria cuando se usan modismos regionales de España, Mejico u otros ..Asi nos enriquecemos todos.
A.s

Agrego que a los jóvenes les viene muy bien el diccionario ....
Es verdad Rodo, modismos que no se entienden.
Paz y Armonia

Otra opción

Bruma del campo
Caen del potro salvaje
hilos de sangre

compañeros

[Rodolfo Langer]

Hola Jl. Se solucionaria con una nota., también necesaria cuando se usan modismos regionales de España, Mejico u otros ..Asi nos enriquecemos todos.
A.s

Agrego que a los jóvenes les viene muy bien el diccionario ....
Es verdad Rodo, modismos que no se entienden.
Paz y Armonia

Otra opción

Bruma del campo
Caen del potro salvaje
hilos de sangre

compañeros

Es buena, Bibi, pero yo conservaria la palabra cimarrón mas fuerte y apropiada
Quiza:

Del potro cimarrón caen
Cariños

[Bibisan]

Bruma del campo
Del caballo cimarrón
caen hilos de sangre.




Potro: se le llama hasta los 4 o 5 años, cuando cambian los dientes de leche

Cariños