El corazón

[Luelir]

Sublime esperanza, Luis. Tú que sabes tánto de estas cosas, ¿dudas, acaso?.
Bueno, todo depende de dónde lo lanzaras. Da igual, es siempre bello.
Un abrazo. Luis (luelir)

[Luis Carril]

Vaya, ¡qué cantidad de respuestas, qué sorpresa! Si sólo es una pequeña gansada. Gracias, sois muy amables. Tal vez os guste saber qué tuve que preguntar cómo se llamaba "eso" en castellano. Es curioso y no sé si pasa en España en dónde se hablan varias lenguas, pero en Galicia, aunque estés usando el castellano, hay palabras gallegas que suplantan a las castellanas. Me vienen a la cabeza el colo, que es el regazo; la xesta, que es la retama; el palleiro, que es un perro mestizo; y el carozo, que es el corazón de, por ejemplo, una manzana.

La relación que tienen las lenguas con los pueblos es fascinante. Acabo de leer "Trabajos del reino", de un mexicano llamado Yuri Herrera, que no ahorra en localismos. No entendía casi nada, y lo entendía absolutamente todo. ¿Será posible? ¡Ay, que divago! Es un buen tema para abrir un hilo en otro lado, no aquí.

Muchas gracias por la atención y los comentarios, gente.

Abracísimos.

[Claudia Bakún]

Bueno, me sumo a todo lo dicho!!
No me parece gansada alguna, Luis, es muy bello y fresco!!!
Abrazos

[Luis Carril]

Muchas gracias, Claudia.

Un abrazo.

[Fany.pb]

Siempre que se "lanza el corazón", algo brota.

Saludos.