Pega la lluvia,
la araña y su tela
contra la pared.
araña
-
Lilí Balladares
- --------------------
- Mensajes: 2584
- Registrado: 08/May/2011 20:00
- Contactar:
araña
"Haz de tu alma un diamante, a cada golpe una faceta más, para que un día sea toda luminosa."
Robnell G Rivera
Robnell G Rivera
Re: araña
Lilí Balladares escribió:Pega la lluvia,
la araña y su tela
contra la pared.
Me gusta el haiku, Lilí, pero ¿"pega la lluvia" o "la lluvia pega"? :?:
Dejo una versión
La lluvia, une
a la araña y su tela
contra la pared.
:wink:
Solo la mano que borra puede escribir lo verdadero. Meister Eckart
-
Lilí Balladares
- --------------------
- Mensajes: 2584
- Registrado: 08/May/2011 20:00
- Contactar:
¡Gracias Hada,Destellos ! :D
José Luis,gracias también por comentar.En tu forma,queda mejor,pero quizás me falte una coma,porque las tres cosas "pegan" contra...además de quedar allí la tela..
José Luis,gracias también por comentar.En tu forma,queda mejor,pero quizás me falte una coma,porque las tres cosas "pegan" contra...además de quedar allí la tela..
"Haz de tu alma un diamante, a cada golpe una faceta más, para que un día sea toda luminosa."
Robnell G Rivera
Robnell G Rivera
-
Jorge Moreno Bulbarela
- --------------------
- Mensajes: 7889
- Registrado: 29/Abr/2007 16:27
- Ubicación: Xalapa (Veracruz), México
Hola, amigos, no hay que olvidar que de este lado del océano las palabras son muy elásticas: por estas tierras se dice que el sol "pega" en la pared, o que la lluvia "pega" en el muro. Pero no hay problema, uno lo lee en voz alta y, mentalmente hace la traducción.
Abrazos,
Jor
Abrazos,
Jor
Si miro con cuidado la nazuna florece junto al seto Bashoo