Rocío

[Radoslav Ivelic]

El rocío-
en la aurora diáfana
brilla el jardín.

[Radoslav Ivelic]

Una variante:

Brillo del jardín
en la mañana diáfana-
rocío.

[mencs6]

Me gusta más la segunda Rados, pero no se por qué no me acaba de entrar. Algo así podría encajar en tu sentir?

Brillo en el jardín;
la mañana diàfana
dejó rocio.

[Radoslav Ivelic]

Gracias, Joan. Me animas a intentar otra variante:

Mañana diáfana -
el brillo del jardín
con el rocío.