El cielo arriba

[Radoslav Ivelic]

El cielo arriba-
y en el lago transparente
el cielo abajo.

[Radoslav Ivelic]

Una variante:

El cielo arriba -
y en el lago trasparente
el mismo cielo.

[Destellos]

Me gustan ese reflejo aunque a mi parecer hay redundancia en el primer verso "cielo y arriba"

Un abrazo

[Radoslav Ivelic]

El cielo arriba -
y en el lago trasparente
el mismo cielo.

Hola, Xaro. Ésta es la segunda versión que escribí. No sé si te parece que sigue presente la redundancia.Mi intención es aludir al cielo real, que obviamente está arriba, con el cielo-reflejo que está en el lago. Un abrazo traslúcido.

[Mary Vidal]

[quote="Radoslav Ivelic"]El cielo arriba -
y en el lago trasparente
el mismo cielo.


Hola, Rados.
También me resulta redundante ese primer verso.

Y algo así?


Cielo... o tarde con/sin nubes
y en el lago transparente
el mismo cielo

no se, sólo una alternativa

un abrazo

[Radoslav Ivelic]

Hola, Mary.


Señalas que "me resulta redundante ese primer verso".

Y propones:


Cielo... o tarde con/sin nubes
y en el lago transparente
el mismo cielo.

En primer lugar, muchas gracias por comentar. Vamos al poema:

El cielo arriba -
y en el lago trasparente
el mismo cielo.

Mi intención, al elegir "arriba", es aludir al cielo real. Y lo comparo con su reflejo, que es tan nítido, transparente, que parece ser el cielo real. Tal vez no me expresé bien. Un abrazo tralúcido, de puro espiritual que es.

[Mary Vidal]

El cielo arriba -
y en el lago trasparente
el mismo cielo.

Mi intención, al elegir "arriba", es aludir al cielo real. Y lo comparo con su reflejo, que es tan nítido, transparente, que parece ser el cielo real. Tal vez no me expresé bien. Un abrazo tralúcido, de puro espiritual que es.[/quote]


Queda claro, lo que comentás, Rados


otro abrazo transparente :wink:

[mencs6]

Una variante:

El cielo arriba -
y en el lago trasparente
el mismo cielo.

A mi me gusta más la segunda versión Rados, y aunque entiendo perfectamente lo que buscas diciendo "arriba", no me acaba de encajar. Por otra parte, personalmente creo innecesario iniciar el segundo verso con "y".

Un abrazo

[Radoslav Ivelic]

Gracias niuevamente por los comentarios. ¿Qué tal así?

El cielo-
y en el lago transparente
el mismo cielo.

[Gorka Arellano]

El cielo-
y en el lago transparente
el mismo cielo.

Así mejor, Rados :wink:

Un abrazo _/\_

[Radoslav Ivelic]

Muchas gracias, GE. Queda así entonces:

El cielo-
y en el lago transparente
el mismo cielo.