Bruma

[Destellos]

Bruma nocturna.
Tras las nubes se intuye
la luna llena

[Destellos]

Bruma nocturna.
Tras trasparentes nubes
la luz de luna

[Gorka Arellano]

Acabo de escribir esto:

Neblina
en la ribera del Ebro.
La luna llena

Un abrazo cósmico, amiga.

[Mary Vidal]

Bruma nocturna.
Tras trasparentes nubes
la luz de luna

Y así ?

Bruma nocturna.
Tras las nubes / algunas nubes
la luz de luna

Me parece que se puede percibir esa transparencia. No se, sólo otra opinión :wink:

Besos

[Radoslav Ivelic]

Me gusta la segunda versión. Un abrazo.

[Jorge Moreno Bulbarela]

Yo también creo que la segunda versión es mejor, Destellos, pero pienso que habría que modificar el orden de las palabras para evitar el "tras tras": primero el sustantivo "nubes", y después el calificativo de "transparentes", que al fin y al cabo no se rompe el ritmo del verso.

Abrazo y beso,

Jor

[mencs6]

Bruma nocturna.
Tras las nubes se intuye
la luna llena

A mi me gusta más el primero, Xaro. Lo encuentro más real, mas natural. En el segundo, no veo la transparencia como una cualidad de las nubes. Me suena impostado.

Un abrazo

[Gorka Arellano]

¿Qué tal algo así?

Bruma nocturna.
Tras las finas nubes
la luna llena

Aún así tengo una duda... Cuando hablamos de luna, ¿lo normal es que sea de noche, no? ¿Habría que nombrala entonces, únicamente cuando es de día?

Un abrazo.

[Destellos]

Acabo de escribir esto:

Neblina
en la ribera del Ebro.
La luna llena

Un abrazo cósmico, amiga.

Bonito haiku Gorka, gracias por la compañía

Un abrazo

[Destellos]

Bruma nocturna.
Tras trasparentes nubes
la luz de luna

Y así ?

Bruma nocturna.
Tras las nubes / algunas nubes
la luz de luna

Me parece que se puede percibir esa transparencia. No se, sólo otra opinión :wink:

Besos

También estaría bien Mary, gracias

Un abrazo

[Destellos]

Me gusta la segunda versión. Un abrazo.

Gracias Radoslav

Un abrazo

[Destellos]

Yo también creo que la segunda versión es mejor, Destellos, pero pienso que habría que modificar el orden de las palabras para evitar el "tras tras": primero el sustantivo "nubes", y después el calificativo de "transparentes", que al fin y al cabo no se rompe el ritmo del verso.

Abrazo y beso,

Jor

Gracias Jorge, si que es verdad que habría que cambiar algo, para que no fuera tan igual ese tras

Un abrazo

[Destellos]

Bruma nocturna.
Tras las nubes se intuye
la luna llena

A mi me gusta más el primero, Xaro. Lo encuentro más real, mas natural. En el segundo, no veo la transparencia como una cualidad de las nubes. Me suena impostado.

Un abrazo

Gracias Joan, muy amable

Un abrazo

[Destellos]

¿Qué tal algo así?

Bruma nocturna.
Tras las finas nubes
la luna llena

Aún así tengo una duda... Cuando hablamos de luna, ¿lo normal es que sea de noche, no? ¿Habría que nombrala entonces, únicamente cuando es de día?

Un abrazo.

Otra buena opción, gracias Gorka

Un abrazo

[Destellos]

Copio aquí lo que escribí en el otro foro a ver que os parece

...la verdad que ya pensé en el verbo intuir... la cosa es que se veía la luz a través de las nubes y a duras penas se podía intuir la redondez de la luna, no obstante quizás tengas razón no se si cambiarlo por "se percibe" o estaríamos en el mismo caso?
La rae dice:
2. tr. Recibir por uno de los sentidos las imágenes, impresiones o sensaciones externas.
Creo pues que si serviría verdad?

Bruma nocturna.
Tras las nubes se percibe
la luna llena

Un abrazo a todos, muchas gracias por vuestra ayuda