Tras la lluvia

[Julia Guzmán]

Tras la lluvia
una alfombra de flores
sobre el asfalto

[Juan Carlos Moreno]

querida Julia:
con cariño, una sugerencia

Aunque a primera lectura es bonito y tu poema dice...habría que hacer un cambio "técnico" para que sea 100% haiku. Yo suprimiría "alfombra"

Tras la lluvia
flores caídas
sobre el asfalto

ó

Tras la lluvia
siguen cayendo flores
sobre el asfalto

...son sólo sugerencias; pero quiero ayudarte:

Yo no soy moderador ni nada de eso, pero con humildad y aprecio hacia tí, me permito dirigirme con franqueza y con ánimo de ayudarte a perfeccionar tus haikus, como también lo hacéis conmigo.


Un Beso :wink:
Disculpa mi intromisión

Juan Carlos

[Julia Guzmán]

Gracias, Juanca por tu comentario. Lo sigo trabajando.
Un abrazo

[Fany.pb]

Hola, Julia. Me parece oportuna la sugerencia de JC. Las metáforas se nos cuelan con naturalidad y dan belleza al poema, pero podemos buscar otras formas.

Un abrazo.
Fany

[Mirta Gili]

Sólo por aportar algo. El DRAE admite el término alfombra.
Colorido y sugerente, pues desconozco de qué flores se trata.
Saludos a todos


http://www.wordreference.com/es/en/fram ... s=alfombra

Emblema de la Real Academia Española
REAL ACADEMIA ESPAÑOLA
DICCIONARIO DE LA LENGUA ESPAÑOLA - Vigésima segunda edición

alfombra1.

(Del ár. hisp. alḥánbal, especie de poyal o tapiz para estrados, aún muy usado en Marruecos, y este del ár. clás. ḥanbal, pelliza usada).


2. f. Conjunto de cosas que cubren el suelo. Alfombra de flores, de hierba.

[Julia Guzmán]

Mirta, mil gracias por tu aporte. En realidad, me aclaró más el panorama. Porque fue eso lo que ví- una alfombra- sólo que de flores. En este caso eran del jacarándá - es una belleza verlas sobre el asfalto siempre después de la lluvia o de un viento fuerte.

Y atí Fany, gracias por tu aporte.

:D Saludos desde esta bella Córdoba en flor

[Claudia Bakún]

De yapa, se me aclar a mí también lo de la alfombra: suponía que cabía el sentido, pero ahora lo confirmo.

Me gusta, Julia.

Abrazos, amiga