por arriba y abajo

Exposición, intercambios y comentarios de poemas haiku
Responder
Avatar de Usuario
Mirta Gili
--------------------
Mensajes: 6301
Registrado: 29/Oct/2008 19:44
Ubicación: San Nicolas - Argentina

por arriba y abajo

Mensaje por Mirta Gili »

de tardecita,
en la guia sin hojas
por arriba y abajo,
las hormigas
Mirta
Recorriendo el camino de hoy.

http://instantehaikumg.blogspot.com/

.
Jorge Moreno Bulbarela
--------------------
Mensajes: 7888
Registrado: 29/Abr/2007 16:27
Ubicación: Xalapa (Veracruz), México

Mensaje por Jorge Moreno Bulbarela »

¡Esas hormigas! Mir, me da gusto comprobar que ustedes por allá también le dicen guía al sarmiento.

Jor
Si miro con cuidado la nazuna florece junto al seto Bashoo
Fany.pb
--------------------
Mensajes: 2645
Registrado: 10/May/2010 22:40
Ubicación: Barcelona

Re: por arriba y abajo

Mensaje por Fany.pb »

Mirta Gili escribió:de tardecita,
en la guia sin hojas
por arriba y abajo,
las hormigas


Mirta, ¡ qué bueno !. En la primera lectura pensé que" la guía" sin hojas era una guía urbana deshojada, tirada en algún lugar y que había sido invadida por hormigas. Y, aún con este error interpretativo, debido a las diferencias lingüísticas, me gusto este haiku.

Gracias a Jorge, he comprendido cabalmente el significado que le dais a "guía"; pero, como te digo: con uno y otro significado, me gusta.

Un abrazo.
Fany
"Amo los mundos sutiles
ingrávidos y gentiles,
como pompas de jabón"
(A. Machado)
Avatar de Usuario
Mirta Gili
--------------------
Mensajes: 6301
Registrado: 29/Oct/2008 19:44
Ubicación: San Nicolas - Argentina

Mensaje por Mirta Gili »

Jor, casi el verano encima, las hormigas están haciendo estragos :D

Fany, siempre me sorprendes, jamás pienso en cuán abierto puede quedar lo que escribo, pues solo relato lo que veo y luego tú me vienes con otra acepción... y la imagen se recrea desde otro lugar :D

Un abrazo muy fuerteee a ambos
Mirta
Recorriendo el camino de hoy.

http://instantehaikumg.blogspot.com/

.
Avatar de Usuario
Mary Vidal
--------------------
Mensajes: 8381
Registrado: 22/May/2009 18:13
Ubicación: Patagonia argentina (Santa Cruz)

Re: por arriba y abajo

Mensaje por Mary Vidal »

Mirta Gili escribió:de tardecita,
en la guia sin hojas
por arriba y abajo,
las hormigas
Una forma distinta de llegar con ese momento sentidos-naturaleza, :wink: :D
Avatar de Usuario
Mirta Gili
--------------------
Mensajes: 6301
Registrado: 29/Oct/2008 19:44
Ubicación: San Nicolas - Argentina

Re: por arriba y abajo

Mensaje por Mirta Gili »

Mary Vidal escribió:
Mirta Gili escribió:de tardecita,
en la guia sin hojas
por arriba y abajo,
las hormigas
Una forma distinta de llegar con ese momento sentidos-naturaleza, :wink: :D
Agradecida Mary.
Fue bonito verlas sobre la tapia, llegar a la punta y volver... con el sol en su puesta.
Otro beso y cuidate !!!
Mirta
Recorriendo el camino de hoy.

http://instantehaikumg.blogspot.com/

.
Responder