Zorrino muerto,
entre los pelos blancos
también el viento
Otra versión:
Zorrino muerto,
el viento también
entre los pelos blancos
Gracias,Jor
zorrino
- Mary Vidal
- --------------------
- Mensajes: 8416
- Registrado: 22/May/2009 18:13
- Ubicación: Patagonia argentina (Santa Cruz)
zorrino
Última edición por Mary Vidal el 14/May/2013 03:22, editado 1 vez en total.
- Radoslav Ivelic
- --------------------
- Mensajes: 7633
- Registrado: 30/Abr/2007 00:15
- Ubicación: Santiago, Chile
- Lilí Balladares
- --------------------
- Mensajes: 2584
- Registrado: 08/May/2011 20:00
- Contactar:
Re: zorrino
Mary Vidal escribió:Zorrino muerto,
entre los pelos blancos
también el viento
¡Pobrecito!!!,hasta aquí llega el olor (y demás sensaciones) besos
"Haz de tu alma un diamante, a cada golpe una faceta más, para que un día sea toda luminosa."
Robnell G Rivera
Robnell G Rivera
- Gorka Arellano
- --------------------
- Mensajes: 14233
- Registrado: 20/Ago/2012 20:48
- Ubicación: Navarra (España)
- Contactar:
-
Jorge Moreno Bulbarela
- --------------------
- Mensajes: 7889
- Registrado: 29/Abr/2007 16:27
- Ubicación: Xalapa (Veracruz), México
- Mirta Gili
- --------------------
- Mensajes: 6301
- Registrado: 29/Oct/2008 19:44
- Ubicación: San Nicolas - Argentina
Re: zorrino
Mary Vidal escribió:Zorrino muerto,
entre los pelos blancos
también el viento
:!: :!: :!:
Por qué no sólo, "el viento"
Bes :D te
-
Jorge Moreno Bulbarela
- --------------------
- Mensajes: 7889
- Registrado: 29/Abr/2007 16:27
- Ubicación: Xalapa (Veracruz), México
Hola, Mary, hola a tod@s. Yo a veces soy muy ingenuo. Al principio creí que zorrino era algo así como zorrito, pero es una mofeta, un zorrillo. Mi ingenuidad continuó y al leer lo de "entre los pelos blancos también el viento", imaginé que había una herida roja entre esos pelos que agitaba el viento. Pero resulta que no hay tal herida roja a la vista, y lo del viento que sugiere Mirta, suprimiendo la palabra "también", aunque no se llene por completo el moldecito de sushi, digo de sílabas, pues viene a darle su real dimensión al haiku: el viento sopla y tal vez el olor se disipe o amortigüe un poco.
Un abrazo, y disculpas por mi torpeza,
Jor
Un abrazo, y disculpas por mi torpeza,
Jor
Si miro con cuidado la nazuna florece junto al seto Bashoo
-
Jorge Moreno Bulbarela
- --------------------
- Mensajes: 7889
- Registrado: 29/Abr/2007 16:27
- Ubicación: Xalapa (Veracruz), México
De nuevo, disculpas, pero releyendo y procesando veo que "Zorrino (zorrillo) muerto, entre los (sus) pelos blancos también el viento", me parece que no necesita suprimir la palabra "también", porque ese "también" es lo que hace referencia a olor: olor, que no se menciona pero que viene aparejado con "zorrino", y claro, "también" el viento que agita los pelos y disipa o al menos ayuda a disipar el olor. Ahora sí creo haber captado hacia donde tira ese haiku.
Zorrino muerto,
entre los pelos blancos
también el viento
Abrazos a Mary y a tod@s
Jor
Zorrino muerto,
entre los pelos blancos
también el viento
Abrazos a Mary y a tod@s
Jor
Si miro con cuidado la nazuna florece junto al seto Bashoo
- Mirta Gili
- --------------------
- Mensajes: 6301
- Registrado: 29/Oct/2008 19:44
- Ubicación: San Nicolas - Argentina
en tal caso, no harían falta unos "..." en el segundo verso?Jorge Moreno Bulbarela escribió:De nuevo, disculpas, pero releyendo y procesando veo que "Zorrino (zorrillo) muerto, entre los (sus) pelos blancos también el viento", me parece que no necesita suprimir la palabra "también", porque ese "también" es lo que hace referencia a olor: olor, que no se menciona pero que viene aparejado con "zorrino", y claro, "también" el viento que agita los pelos y disipa o al menos ayuda a disipar el olor. Ahora sí creo haber captado hacia donde tira ese haiku.
Zorrino muerto,
entre los pelos blancos
también el viento
Abrazos a Mary y a tod@s
Jor
- Mary Vidal
- --------------------
- Mensajes: 8416
- Registrado: 22/May/2009 18:13
- Ubicación: Patagonia argentina (Santa Cruz)
Gracias a tod@s por sus comentarios. Me gustan esas percepciones que han tenido... :D
Jor, también suele ocurrirme al leer otros haikus, percibir algo que otros lectores no perciben. Eso de ingenuo tiene que ver (a mi parecer) con una mirada espontánea. Pienso que en la diversidad de percepciones está la riqueza y para el autor ( y para todos) la posibilidad de nuevos aprendizajes.
Para no entrar en detalles, han percibido bien lo de olor, movimientos, tiene que ver también lo de pelo blanco con la posición en que ha quedado el animal...
Mirta, tengo en cuenta lo de los "..." , lo voy a dejar un tiempo.
Besos para cada uno. :wink:
Jor, también suele ocurrirme al leer otros haikus, percibir algo que otros lectores no perciben. Eso de ingenuo tiene que ver (a mi parecer) con una mirada espontánea. Pienso que en la diversidad de percepciones está la riqueza y para el autor ( y para todos) la posibilidad de nuevos aprendizajes.
Para no entrar en detalles, han percibido bien lo de olor, movimientos, tiene que ver también lo de pelo blanco con la posición en que ha quedado el animal...
Mirta, tengo en cuenta lo de los "..." , lo voy a dejar un tiempo.
Besos para cada uno. :wink: