lloviznar

Exposición, intercambios y comentarios de poemas haiku
Responder
Avatar de Usuario
JL.Vicent
--------------------
Mensajes: 19723
Registrado: 21/Nov/2006 01:07
Ubicación: La Tierra

lloviznar

Mensaje por JL.Vicent »






Se pone el sol —
Cesa de lloviznar
silbando un mirlo



Solo la mano que borra puede escribir lo verdadero. Meister Eckart
Avatar de Usuario
Gorka Arellano
--------------------
Mensajes: 14211
Registrado: 20/Ago/2012 20:48
Ubicación: Navarra (España)
Contactar:

Mensaje por Gorka Arellano »

Es un haiku lleno de sacralidad. Te comento lo que me ha pasado con tu haiku. En una primera lectura, me parecía un haiku telegráfico... aunque luego lo "veo".

Imagino que tendrás varios borradores. Te dejo esto:


Se pone el sol -
Cesa la llovizna
mientras silba un mirlo
No es el universo el que necesita mejora, sino su modo de mirar
Sri Nisargadatta Maharaj
Avatar de Usuario
JL.Vicent
--------------------
Mensajes: 19723
Registrado: 21/Nov/2006 01:07
Ubicación: La Tierra

Mensaje por JL.Vicent »

Gracias, Gorka. Así es, fui depurando todos esos adverbios (cuando, mientras… ) que solemos poner al escribir.

Salud :wink:
Solo la mano que borra puede escribir lo verdadero. Meister Eckart
Avatar de Usuario
JL.Vicent
--------------------
Mensajes: 19723
Registrado: 21/Nov/2006 01:07
Ubicación: La Tierra

Mensaje por JL.Vicent »

La opción más clara, tal vez, para evitar ese aparente telegrafismo, sea...

Edito.



Se pone el sol —
Mientras silba un mirlo
cesa la llovizna






:wink:
Última edición por JL.Vicent el 23/Abr/2016 20:01, editado 1 vez en total.
Solo la mano que borra puede escribir lo verdadero. Meister Eckart
Avatar de Usuario
Gorka Arellano
--------------------
Mensajes: 14211
Registrado: 20/Ago/2012 20:48
Ubicación: Navarra (España)
Contactar:

Mensaje por Gorka Arellano »

No sé, José Luís... Tu última propuesta es mejor, pero...

Se pone el sol -
Mientras silba un mirlo
cesa la llovizna

No te suena más natural?
No es el universo el que necesita mejora, sino su modo de mirar
Sri Nisargadatta Maharaj
Avatar de Usuario
JL.Vicent
--------------------
Mensajes: 19723
Registrado: 21/Nov/2006 01:07
Ubicación: La Tierra

Mensaje por JL.Vicent »

Si, suena más cumplido y literario con el adverbio. Gracias, edito. :wink:
Solo la mano que borra puede escribir lo verdadero. Meister Eckart
Avatar de Usuario
Gorka Arellano
--------------------
Mensajes: 14211
Registrado: 20/Ago/2012 20:48
Ubicación: Navarra (España)
Contactar:

Mensaje por Gorka Arellano »

Creo que queda muy bien :wink:
No es el universo el que necesita mejora, sino su modo de mirar
Sri Nisargadatta Maharaj
Responder