alean

Exposición, intercambios y comentarios de poemas haiku
Responder
Avatar de Usuario
Mary Vidal
--------------------
Mensajes: 8366
Registrado: 22/May/2009 18:13
Ubicación: Patagonia argentina (Santa Cruz)

alean

Mensaje por Mary Vidal »

Dos gorriones
alean con los picos juntos
al trozo de pan.

o

Dos gorriones
alean con los picos juntos.
Un trozo de pan...

o

Aguanieve.
Alean con los picos juntos
dos gorriones


Versión definitiva:


Aguanieve...
Dos gorriones alean
con los picos juntos

Gracias a tod@s los comp@ñeros por colaborar. Este trabajo en equipo ayuda mucho _/\_
Última edición por Mary Vidal el 07/Jul/2017 18:03, editado 1 vez en total.
Si el haiku no le ha ocurrido al poeta no hay haiku.
Vicente Haya
ariel.b
--------------------
Mensajes: 1544
Registrado: 07/Nov/2016 22:41
Ubicación: Delta del Río de la Plata, San Isidro. Buenos Aires.

Mensaje por ariel.b »

Me encanta tu tercer variación Mary !
PANDA
--------------------
Mensajes: 2083
Registrado: 14/Ene/2017 01:53

Mensaje por PANDA »

Hola Mary coincido con ariel.b en la tercera versión muy bonita. GRACIAS.

Buena Jornada
PAZ y ARMONIA :D
Avatar de Usuario
Mavi
--------------------
Mensajes: 6721
Registrado: 18/Nov/2006 00:14
Ubicación: Murcia, España

Mensaje por Mavi »

Me parece una imagen excelente, Mary, pero intuyo que el haiku debe pulirse o parecerá que intenta decir demasiadas cosas.

Una variante:

los picos juntos,
alean sobre el pan
los dos gorriones



Abracicos y muchas gracias_()_
La verdad es una tierra sin senderos. Jiddu Krishnamurti
Avatar de Usuario
Hikari
--------------------
Mensajes: 4200
Registrado: 27/Oct/2016 12:22
Ubicación: Gerona - España

Mensaje por Hikari »

Un momento muy sugerente Mary, la propuesta que hace Mavi me gusta mucho, llega con claridad.
Un abrazo fuerte! :lol:
El asombro es "no dar el mundo por supuesto".
Catherine L'Ecuyer
Avatar de Usuario
Mary Vidal
--------------------
Mensajes: 8366
Registrado: 22/May/2009 18:13
Ubicación: Patagonia argentina (Santa Cruz)

Mensaje por Mary Vidal »

ariel.b escribió:Me encanta tu tercer variación Mary !

Gracias, ariel.b . Me alegro que te agrade esa versión._/\_


un abrazo :wink:
Si el haiku no le ha ocurrido al poeta no hay haiku.
Vicente Haya
Avatar de Usuario
Mary Vidal
--------------------
Mensajes: 8366
Registrado: 22/May/2009 18:13
Ubicación: Patagonia argentina (Santa Cruz)

Mensaje por Mary Vidal »

PANDA escribió:Hola Mary coincido con ariel.b en la tercera versión muy bonita. GRACIAS.

Buena Jornada
PAZ y ARMONIA :D

Gracias, PANDA :wink: :D
Si el haiku no le ha ocurrido al poeta no hay haiku.
Vicente Haya
Avatar de Usuario
Mary Vidal
--------------------
Mensajes: 8366
Registrado: 22/May/2009 18:13
Ubicación: Patagonia argentina (Santa Cruz)

Mensaje por Mary Vidal »

Mavi escribió:Me parece una imagen excelente, Mary, pero intuyo que el haiku debe pulirse o parecerá que intenta decir demasiadas cosas.

Una variante:

los picos juntos,
alean sobre el pan
los dos gorriones



Abracicos y muchas gracias_()_

Hola, Mavi. Gracias por tu valioso aporte. No me parece que refleje lo que me produjo el aware. Es verdad que debe pulirse, no sabía como expresarlo,fue tanta la emoción...
Era un grupo de gorriones, escuche el bullicio y miré... en vuelo bajo, dos de ellos unidos por los picos y fuertes aleteos... al posarse vi que uno de ellos tenía un pequeñisimo trozo de pan...

Quizás estos datos aclaren el momento. Veré si puedo pulirlo .

un abrazo y muchas gracias :wink:
Si el haiku no le ha ocurrido al poeta no hay haiku.
Vicente Haya
Avatar de Usuario
Mary Vidal
--------------------
Mensajes: 8366
Registrado: 22/May/2009 18:13
Ubicación: Patagonia argentina (Santa Cruz)

Mensaje por Mary Vidal »

Hikari escribió:Un momento muy sugerente Mary, la propuesta que hace Mavi me gusta mucho, llega con claridad.
Un abrazo fuerte! :lol:

Gracias, Hikari. _/\_

Veamos que opinan l@s compañer@s con los aportes que hice, en el comentario a Mavi .

Abrazos :wink:
Si el haiku no le ha ocurrido al poeta no hay haiku.
Vicente Haya
Avatar de Usuario
José Antonio González
--------------------
Mensajes: 900
Registrado: 24/Ene/2017 14:55

alean

Mensaje por José Antonio González »

los picos juntos,
alean sobre el pan
los dos gorriones

Yo también me inclino por esta variante de Mavi. Gracias, Mary por compartir tan buen momento. Un abrazo _/\_
"Deja que llegue a ti lo que no tiene nombre…" (José Ángel Valente)
Avatar de Usuario
Mary Vidal
--------------------
Mensajes: 8366
Registrado: 22/May/2009 18:13
Ubicación: Patagonia argentina (Santa Cruz)

Re: alean

Mensaje por Mary Vidal »

José Antonio González escribió:los picos juntos,
alean sobre el pan
los dos gorriones

Yo también me inclino por esta variante de Mavi. Gracias, Mary por compartir tan buen momento. Un abrazo _/\_

Gracias, José Antonio, por tu aporte _/\_
Si el haiku no le ha ocurrido al poeta no hay haiku.
Vicente Haya
Avatar de Usuario
Mary Vidal
--------------------
Mensajes: 8366
Registrado: 22/May/2009 18:13
Ubicación: Patagonia argentina (Santa Cruz)

Re: alean

Mensaje por Mary Vidal »

los picos juntos,
alean sobre el pan
los dos gorriones

Tomando la versión de Mavi, me parece más fiel a lo que observé:

Los picos juntos,
alean con el pan
los dos gorriones

No era "sobre"...

Me parece que esta versión, sugiere:
Aguanieve.
Alean con los picos juntos
dos gorriones


No se si llega... Ustedes dirán _/\_
Si el haiku no le ha ocurrido al poeta no hay haiku.
Vicente Haya
Avatar de Usuario
Gorka Arellano
--------------------
Mensajes: 14072
Registrado: 20/Ago/2012 20:48
Ubicación: Navarra (España)
Contactar:

Mensaje por Gorka Arellano »

Aguanieve.
Alean con los picos juntos
dos gorriones



A mi me gusta mucho esta versión, Mary. Tal vez para que ese segundo verso no sea tan largo:


Aguanieve...
Dos gorriones alean
con los picos juntos



Un abrazo fuerte _/\_
No es el universo el que necesita mejora, sino su modo de mirar
Sri Nisargadatta Maharaj
Avatar de Usuario
Mary Vidal
--------------------
Mensajes: 8366
Registrado: 22/May/2009 18:13
Ubicación: Patagonia argentina (Santa Cruz)

Mensaje por Mary Vidal »

Gorka Arellano escribió:Aguanieve.
Alean con los picos juntos
dos gorriones



A mi me gusta mucho esta versión, Mary. Tal vez para que ese segundo verso no sea tan largo:


Aguanieve...
Dos gorriones alean
con los picos juntos



Un abrazo fuerte _/\_

Gracias, Gorka!!!!

Me quedo con esta versión_/\_

Un abrazo :wink:
Si el haiku no le ha ocurrido al poeta no hay haiku.
Vicente Haya
Responder