Vamos a ver paso a paso cómo subir una imagen para acompañar un haiku, tal como en el ejemplo:
Hacia la tarde
el graznido de un cuervo -
humea el té
Javi Sánchez

Imagen/autor: Cuervo posado en una rama de Ohara Koson.
Para empezar debemos subir la imagen a la red. Utilizaremos, por ejemplo, el programa gratuito y rápido Postimage.org: https://postimages.org/es/
Si ya somos usuari@s, entramos por "log in". Si aún no somos usuari@s, hacemos clik en "Registrarse". Para el registro, nos piden un correo electrónico al que enviarnos la contraseña.
Comprobamos nuestra bandeja de entrada y copiamos la contraseña que nos ha sido enviada. Ahora volvemos a nuestra pantalla del programa Postimage y hacemos click en "log in". En el cuadro que se abre, rellenamos los datos: nuestro correo electrónico y la contraseña recibida y hacemos nuevamente click en "log in":

Ya somos usuarios del programa. Ahora podemos subir nuestras fotos, haciendo click en "Subir":

En "Subir" (foto bajo estas líneas) se nos pide que determinemos un tamaño antes de elegir la imagen. La opción que está marcada en el gráfico adjunto (800x600) es la que se ha usado para subir todas las imágenes de este post pero puede elegirse un tamaño más pequeño, en la pestaña a la derecha (no recomendamos usar tamaños mayores):

Una vez determinado el tamaño hacemos click debajo, en "Elige las imágenes". Se nos abren entonces nuestras carpetas del PC, donde debemos localizar la imagen que queremos compartir:

Una vez elegida, hacemos doble click sobre el nombre de la imagen en nuestra carpeta y el programa comienza automáticamente a subirla:

Una vez completada la subida, nos aparece bajo la imagen un listado de posibilidades, de las cuales elegimos y copiamos el enlace "Hotlink para forums":

(Si no vemos el listado, hacemos click en la imagen y luego en "Compartir").
Se pueden escoger otras posibilidades pero "Hotlink" nos dará un enlace que pegaremos directamente en nuestro mensaje para el foro, sin necesidad de hacer nada más y sin añadir comandos delante y detrás del link. Así que volvemos al foro, escribimos nuestro mensaje normalmente, añadimos el "hotlink" que hemos copiado de Postimages y publicamos en el foro sin más.
En un mensaje de este hilo, en respuesta a Hikari, explicamos cómo cambiar la contraseña que nos ha asignado Postimages. Es muy fácil.
Esperamos que le echéis un poquito de paciencia para ir haciendo pruebas con esta herramienta. Una vez que os hagáis con el manejo, veréis que es mucho más sencillo de lo que parece.
Saludos cordiales _()_