Perro sin dueño

Sin restricciones
Responder
Avatar de Usuario
Mavi
--------------------
Mensajes: 4319
Registrado: 18/Nov/2006 00:14
Ubicación: Murcia, España

Perro sin dueño

Mensaje por Mavi » 18/Feb/2019 11:21

.


Perro sin dueño -
me sigue hasta que salgo
del cementerio


(senryû)

Abracicos, ñer@s "Chino"
"La verdad es una tierra sin senderos". Jiddu Krishnamurti

Avatar de Usuario
JL.Vicent
--------------------
Mensajes: 15367
Registrado: 21/Nov/2006 01:07
Ubicación: La Tierra

Re: Perro sin dueño

Mensaje por JL.Vicent » 18/Feb/2019 20:13

Muy bueno, compañera; muy sutil esa relación entre la "ausencia" de dueño (frente a la multitud de potenciales dueños que ya no están entre los vivos) y el dejar de seguir a quien está vivo una vez fuera del cementerio. ¿Sorpresa del perro al saber que fuera hay un número potencialmente alto de posibles dueños? ¿Prefiere acaso la compañía de los ausentes o del amo ausente por la ancestral fidelidad de los canes...? "Pensativo" :lol:

Me hizo recordar este otro de Issa cuya traducción ignoro la autoría:

Al visitar las tumbas;
el viejo perro
hace de guía.




Lo dicho: muy logrado. "Rogando"
Quien no espera lo inesperado no lo reconocerá cuando llegue. Heráclito

Avatar de Usuario
Mavi
--------------------
Mensajes: 4319
Registrado: 18/Nov/2006 00:14
Ubicación: Murcia, España

Re: Perro sin dueño

Mensaje por Mavi » 20/Feb/2019 11:45

Muchas gracias, compañero "Rogando"

Abracicos "Chino"
"La verdad es una tierra sin senderos". Jiddu Krishnamurti

Avatar de Usuario
Gorka Arellano
--------------------
Mensajes: 10144
Registrado: 20/Ago/2012 20:48
Ubicación: Navarra (España)
Contactar:

Re: Perro sin dueño

Mensaje por Gorka Arellano » 20/Feb/2019 12:33

Muy buen senryû. Gracias por traerlo "Chino"

Un abrazo grande :)
No es el universo el que necesita mejora, sino su modo de mirar (Sri Nisargadatta Maharaj)

Avatar de Usuario
Hikari
--------------------
Mensajes: 2506
Registrado: 27/Oct/2016 12:22
Ubicación: Gerona - España

Re: Perro sin dueño

Mensaje por Hikari » 20/Feb/2019 14:04

Mavi escribió:
18/Feb/2019 11:21
.


Perro sin dueño -
me sigue hasta que salgo
del cementerio


(senryû)

Abracicos, ñer@s "Chino"

Me encanta. Gracias.
"Rogando"
“ser uno con todo lo viviente, volver, en un feliz olvido de sí mismo, al todo de la naturaleza”.
Friedich Hörderlin

Avatar de Usuario
Mavi
--------------------
Mensajes: 4319
Registrado: 18/Nov/2006 00:14
Ubicación: Murcia, España

Re: Perro sin dueño

Mensaje por Mavi » 22/Feb/2019 10:55

Gorka, Hikari "Chino" "Chino"

Abracicos y muchas gracias "Rogando"
"La verdad es una tierra sin senderos". Jiddu Krishnamurti

Jorge Moreno Bulbarela
--------------------
Mensajes: 6197
Registrado: 29/Abr/2007 16:27
Ubicación: Xalapa (Veracruz), México

Re: Perro sin dueño

Mensaje por Jorge Moreno Bulbarela » 16/May/2019 20:02

Oye, Mavi, ¿ese perro no será Yama, el dios hindú de los muertos? Me recuerda un episodio del Mahabárata que relata Vivekananda, cuando los Pandavas hacen su última peregrinación y un perro los sigue, a pesar de lo difícil del camino, y al llegar a un río el barquero se niega a pasar al perro, y Yudisthira, el hermano sabio y virtuoso no acepta abandonar al perro, y se queda con él en la orilla. Y en ese momento el perro se transforma en Yama, Dios de los muertos, y lo colma de bendiciones.

Saludos, mi ñera :)

Jor
Si miro con cuidado la nazuna florece junto al seto Bashoo

Avatar de Usuario
Mavi
--------------------
Mensajes: 4319
Registrado: 18/Nov/2006 00:14
Ubicación: Murcia, España

Re: Perro sin dueño

Mensaje por Mavi » 20/May/2019 11:37

Maravilloso episodio y enseñanza, ñero "Chino" Muchísimas gracias "Rogando"

No sé si el Dios de los Muertos pero, desde luego, ese perro fue para mí el Señor del Lugar :shock: :lol: . Ya compartiré pronto un haiku de gatos, que también hay mininos en el cementerio que visito cada semana desde hace años.

Abracicos y muchas gracias "Rogando"
"La verdad es una tierra sin senderos". Jiddu Krishnamurti

Avatar de Usuario
Amenabar
--------------------
Mensajes: 65
Registrado: 04/Ene/2020 22:46
Ubicación: Buenos Aires - Argentina

Re: Perro sin dueño

Mensaje por Amenabar » 08/Ene/2020 02:14

Estimada Mavi :

Ante todo, buenas noches.

Creo que también, "perro sin dueño" puede ser la sombra o la nostalgia que acompaña a la persona que visita a un ser querido en su morada eterna.
Tal vez, la imaginación es constructiva y permita focalizar el recuerdo del alma del ser querido y ausente ya, en un sentido de acompañamiento a la distancia; y por tanto, no quiera desprenderse de uno y subyace entonces en los umbrales de nuestra aprehensión, la idea que nos acompaña hasta la puerta, aquel recuerdo.

Muy interesante trabajo. Aprendo mucho de lo escrito aquí.

Saludos cordiales

Avatar de Usuario
Mavi
--------------------
Mensajes: 4319
Registrado: 18/Nov/2006 00:14
Ubicación: Murcia, España

Re: Perro sin dueño

Mensaje por Mavi » 08/Ene/2020 13:40

Muchas gracias, compañero, me alegra que estés encontrando interesante la lectura del foro y que este senryû te sugiera interpretaciones diferentes "Chino"

Abracicos "Rogando"
"La verdad es una tierra sin senderos". Jiddu Krishnamurti

Jorge Moreno Bulbarela
--------------------
Mensajes: 6197
Registrado: 29/Abr/2007 16:27
Ubicación: Xalapa (Veracruz), México

Re: Perro sin dueño

Mensaje por Jorge Moreno Bulbarela » 08/Ene/2020 17:28

Gracias, compañero Amenabar, por comentar el senryu de Mavi; eso me mueve a colaborar con una variante:

Perro sin dueño -
me sigue hasta más allá
del diecinueve



Abrazos,

Jor
Si miro con cuidado la nazuna florece junto al seto Bashoo

Responder