rastro

Exposición, intercambios y comentarios de poemas haiku
Responder
Carmen Conesa
--------------------
Mensajes: 238
Registrado: 12/Ene/2017 11:13

rastro

Mensaje por Carmen Conesa »

.Noche sin luna
se osocurecen las sombras...
.Brillan las babosas.
Carmen Conesa
--------------------
Mensajes: 238
Registrado: 12/Ene/2017 11:13

Mensaje por Carmen Conesa »

Noche sin luna ...
de pálidas sombras.
ya, arrastra y brilla la babosa.
l


La anterior tenía alguna errata. y me doy permiso para cambiarla. Gáascias y disculpas.
Avatar de Usuario
Mavi
--------------------
Mensajes: 6774
Registrado: 18/Nov/2006 00:14
Ubicación: Murcia, España

Mensaje por Mavi »

Ambos tienen problemas, Carmen. Las sombras redundan en la noche sin luna y no es bueno que el haiku se fragmente en tres ideas o versos. Tampoco es bueno recurrir a los tópicos de la lírica, como ocurre con ese "pálidas sombras".

Limpia los elementos que redundan y estudia bien los que deben dejarse. En una noche iluminada, no nombraríamos el brillo: redundaría con la luz. Pero en este caso, el brillo no es una consecuencia de la luz y el haiku lo acepta bien.

Te hago dos variantes introduciendo elementos de mi experiencia, por si te sirve para explorar la tuya.

Noche sin luna
Brillan sobre la era*
unas babosas


*era (2). DRAE.
1. f. Espacio de tierra limpia y firme, algunas veces empedrado, donde se trillan las mieses.

Noche sin luna.
Bajo el nogal, el brillo
de las babosas


Abracicos y muchas gracias _()_
La verdad es una tierra sin senderos. Jiddu Krishnamurti
Responder