Cambio del viento

[JL.Vicent]

Cambio del viento
El hedor del WC
fuera de allí

[Maramín]

Cambio del viento
El hedor del WC
fuera de allí

De allí, me obliga a preguntarme como lo sabías si estabas aquí: ¿Fuera de aquí?
o también: Llega hasta aquí.

[JL.Vicent]

¿No crees que es mejor decir "fuera de allí" que repetir "fuera del WC"?

[Maramín]

Pues no, si cambia el viento lleva el olor hacia algún lado...

[JL.Vicent]

Entonces no se ha entendido el terceto. La percepción tiene lugar en el ámbito cerrado de una casa. El WC echa pestes cuando el viento cambia a Poniente y sólo entonces: es algo habitual. Así que el olor "sale" del WC y "se pasea" por las inmediaciones del pasillo. Esto no es un haiku.


Saludos

[JL.Vicent]

Maramín, para ajustarlo a como indicas tendría que ser así:

Cambio del viento...
El hedor del WC
llega hasta el pasillo


Pero es que tampoco hace falta estar en el pasillo para percibirlo; basta con estar dentro del mismo cuarto de aseo para olerlo: uno sabe que la peste sale de allí...(aunque nadie haya usado la trona en horas )
Lo pongo en tercetos porque esa deducción del "cambio del viento" es algo sabido por repetición, pero el viento no se nota dentro de la casa. Sólo saliendo de la casa uno se da cuenta del giro Levante-Poniente.


Salud

[Maramín]

Justamente por eso, diciendo llega hasta aquí, queda perfectamente reflejado, llega hasta el que habla.