jardinero

[Mary Vidal]

Mientras el jardinero...
el vuelo bajo de un bando
de golondrinas

Definitivo:

Las golondrinas...
revolotean cerca
del jardinero

[Destellos]

Mientras el jardinero...
el vuelo bajo de un bando
de golondrinas

Me gusta mucho el segundo y tercer verso, una maravilla, el primero quizá sea por el idioma, como si no encajara...


Un abrazo Mary

[Mary Vidal]

Mientras el jardinero...
el vuelo bajo de un bando
de golondrinas

Me gusta mucho el segundo y tercer verso, una maravilla, el primero quizá sea por el idioma, como si no encajara...


Un abrazo Mary

Hola, Xaro. Por lo visto no me lleve muy bien en esta ocasión con los momentos de las golondrinas. Ocurre que mientras el jardinero estaba haciendo arreglos en el jardín, un bando de golondrinas comenzó a volar bajo y dando vueltas,en el lugar... no es habitual que "estas golondrinas" vuelen bajo ...lo dejo ahí no quiero decir todo. Gracias


Veré como lo arreglo. Gracias, Xaro por dejar tus percepciones.

Besitos :wink:

[Mary Vidal]

Otras opciones:

Cultiva el jardín...
el vuelo bajo de un bando
de golondrinas

En vuelo bajo
un bando de golondrinas.
El jardinero...

[Gorka Arellano]

Mientras el jardinero...
el vuelo bajo de un bando
de golondrinas

A mi me gusta este, Mary. Ese primer verso lo entiendo como no acabado, el lector lo tiene que intuir o completar, en este caso yo intuyo al jardinero arreglando las flores del jardín... Ese vuelo bajo de las golondrinas es muy bonito, me las imagino trisando...

Un abrazo fuerte, compañera _/\_

[Annur]

Me pasó lo que a Destellos, me quedé un poco en suspenso, "mientras el jardinero..." que??? pero tal vez Gorka tenga razón y ese verso queda abierto a interpretar lo que uno quiera.

Besitos :D

[Mavi]

La imagen me gusta mucho, Mary, pero en la expresión hay una historia truncada. Como nos hacía ver Luis Plaquín a tenor de otro haiku, es como si nos empezaras a contar algo interesante y finalmente no lo hicieras.

Una variante:

El jardinero...
Bajan a volar cerca
las golondrinas


Abracicos y muchas gracias :wink:

[Mary Vidal]

Mientras el jardinero...
el vuelo bajo de un bando
de golondrinas

A mi me gusta este, Mary. Ese primer verso lo entiendo como no acabado, el lector lo tiene que intuir o completar, en este caso yo intuyo al jardinero arreglando las flores del jardín... Ese vuelo bajo de las golondrinas es muy bonito, me las imagino trisando...

Un abrazo fuerte, compañera _/\_

Gracias, Gorka. Me alegro que llegara.

un abrazo :wink:

[Mary Vidal]

Me pasó lo que a Destellos, me quedé un poco en suspenso, "mientras el jardinero..." que??? pero tal vez Gorka tenga razón y ese verso queda abierto a interpretar lo que uno quiera.

Besitos :D

Gracias, María. Tu comentario también me permite seguir aprendiendo


Besos :wink:

[Mary Vidal]

La imagen me gusta mucho, Mary, pero en la expresión hay una historia truncada. Como nos hacía ver Luis Plaquín a tenor de otro haiku, es como si nos empezaras a contar algo interesante y finalmente no lo hicieras.

Una variante:

El jardinero...
Bajan a volar cerca
las golondrinas


Abracicos y muchas gracias :wink:

Hola, Mavi.
Me gusta muchísimo tu propuesta.
Tenia como otra versión ese primer verso. Tuve mis dudas.
Cuando hice la propuesta recorde un comentario de Vicente Haya en el taller...

"Con una forma distinta a la factura clásica (me recuerda a Issa), es también admirable el haiku:

Uno, dos, tres
monos en agua cálida,
mientras la nieve... "

http://blogs.periodistadigital.com/elal ... more234788

No recuerdo muy bien pero creo que este haiku es de bibi...
No se si esto vale para mi haiku?

Gracias a todos los comentarios sigo aprendiendo.

Gracias, Mavi

Besitos :wink:

[Mavi]

Por supuesto que es igualmente válido en tu haiku pero siento que hay diferencia con el otro caso, Mary :wink: . Del jardinero hemos comenzado a imaginar posibilidades y posibilidades... y nos sigue quedando al final esa sensación de que nuestra imaginación no va a parar en su intento de completar. Si es simplemente un jardinero haciendo cualquier cosa (da igual cuál) basta con nombrarlo. Pero al decir "mientras" en relación a una acción humana, introduces una necesidad en la mente del lector, una expectativa de "información sensible" relativa a la cosa exacta que estaba haciendo el jardinero.

Abracicos, Mary, y muchas gracias :wink:

[Mary Vidal]

Por supuesto que es igualmente válido en tu haiku pero siento que hay diferencia con el otro caso, Mary :wink: . Del jardinero hemos comenzado a imaginar posibilidades y posibilidades... y nos sigue quedando al final esa sensación de que nuestra imaginación no va a parar en su intento de completar. Si es simplemente un jardinero haciendo cualquier cosa (da igual cuál) basta con nombrarlo. Pero al decir "mientras" en relación a una acción humana, introduces una necesidad en la mente del lector, una expectativa de "información sensible" relativa a la cosa exacta que estaba haciendo el jardinero.

Abracicos, Mary, y muchas gracias :wink:

Muchas gracias, Mavi, por esta detallada explicación. Me queda clara la diferencia. Sigo aprendiendo que es lo importante. _/\_

Dejo la versión que propones, me gusta mucho.

El jardinero...
Bajan a volar cerca
las golondrinas

besos :wink:

[Mavi]

Otra variante, Mary :wink:. Este haiku permite una lectura corrida:

Las golondrinas
bajan a volar cerca
del jardinero


Abracicos y muchas gracias :wink:

[Mary Vidal]

Otra variante, Mary :wink:. Este haiku permite una lectura corrida:

Las golondrinas
bajan a volar cerca
del jardinero


Abracicos y muchas gracias :wink:

Gracias, Mavi por todos tus aportes. Sos muy generosa.


besos :wink:

[Hikari]

Saludos Mary, me gusta mucho, tanto la versión definitiva como la última propuesta de Mavi, un instante hermoso que llega muy bien. Muchas gracias es un placer leerlo.
Un abrazo!