silente sombra
sin cola, sin cabeza
río de hormigas
hormigas
-
Cristian
- --------------------
- Mensajes: 410
- Registrado: 07/Ene/2008 19:19
- Ubicación: Oropesa del mar
- Contactar:
otra variación
serpiente oscura
sin cola, sin cabeza
río de hormigas
a mí, personalmente, me agrada más la primera opción, ya que dotar de silencio al haiku, a esa sombra en movimiento que desde lejos pudiera ser cualquier cosa, me parece una bella imagen
pero claro, una serpiente oscura...
serpiente oscura
sin cola, sin cabeza
río de hormigas
a mí, personalmente, me agrada más la primera opción, ya que dotar de silencio al haiku, a esa sombra en movimiento que desde lejos pudiera ser cualquier cosa, me parece una bella imagen
pero claro, una serpiente oscura...
Aunque los caminos trepan numerosos por el flanco de la colina, una sola luna ilumina el prado.
Hola Cristian:
Me parece que si eres capaz de distinguir que no tiene cola ni cabeza, y también que hay hormigas sobre ella, es mejor decir serpiente que sombra.
Me cuesta comentar porque estoy iniciándome pero diría que el tercer verso debería sorprender más. Por ejemplo que las hormigas se alejaran de la serpiente hacia otro manjar mejor o que nos llevara en otra dirección diferente.
Mira éste:
Más veloz que la serpiente
fluía río abajo
el palo que la mató
TAKAHA SHUGYO
Hay un buen comentario sobre él en El alma del haiku de Vicente Haya
Espero que te sirva.
Un saludo.
Ana
Me parece que si eres capaz de distinguir que no tiene cola ni cabeza, y también que hay hormigas sobre ella, es mejor decir serpiente que sombra.
Me cuesta comentar porque estoy iniciándome pero diría que el tercer verso debería sorprender más. Por ejemplo que las hormigas se alejaran de la serpiente hacia otro manjar mejor o que nos llevara en otra dirección diferente.
Mira éste:
Más veloz que la serpiente
fluía río abajo
el palo que la mató
TAKAHA SHUGYO
Hay un buen comentario sobre él en El alma del haiku de Vicente Haya
Espero que te sirva.
Un saludo.
Ana