Cosecha de Otoño
Con los cachetes hinchados
unas ardillas
Rubens Saró
Florida (USA)
Cosecha
- Gorka Arellano
- --------------------
- Mensajes: 14209
- Registrado: 20/Ago/2012 20:48
- Ubicación: Navarra (España)
- Contactar:
Me parece un buen haiku, Rubens.
Tengo alguna duda que expongo. No soy entendido en los hábitos de las ardillas, pero creo que éstas suelen reunir el máximo de alimentos (frutos secos, etc) en otoño para pasar el invierno en sus madrigueras... y es por eso que se les hinchan los cachetes... Si es así, creo que no haría falta que nombraras el otoño en el primer verso. Podrías, tal vez, aclararnos que se está cosechando o reuniendo...
Un abrazo :wink:
Tengo alguna duda que expongo. No soy entendido en los hábitos de las ardillas, pero creo que éstas suelen reunir el máximo de alimentos (frutos secos, etc) en otoño para pasar el invierno en sus madrigueras... y es por eso que se les hinchan los cachetes... Si es así, creo que no haría falta que nombraras el otoño en el primer verso. Podrías, tal vez, aclararnos que se está cosechando o reuniendo...
Un abrazo :wink:
Última edición por Gorka Arellano el 07/May/2017 19:47, editado 2 veces en total.
No es el universo el que necesita mejora, sino su modo de mirar
Sri Nisargadatta Maharaj
Sri Nisargadatta Maharaj
-
- --------------------
- Mensajes: 1108
- Registrado: 10/Mar/2017 13:46
La idea consiste en ese hecho: las ardillas en general, pero en especial las del bosque, suelen reunir una cantidad variada de semillas muy amplia, es por ello que empleé el primer verso para de manera general agrupar todos los alimentos que ellas comen y almacenan en esa estación del año. Lo otro es que no quería ser tan explícito al decir lo que se està cosechando para, dentro de la variedad de esos recursos, dejar a la imaginación del léctor cuales pudieran ser...
-
- --------------------
- Mensajes: 1108
- Registrado: 10/Mar/2017 13:46
Simpática instantánea, Rubens.
Yo lo veo más o menos de este modo:
Bosque en otoño-
Con los cachetes hinchados
unas ardillas
Pienso que son a las personas, a los agricultores, a quienes en verdad les atribuímos la acción de "cosechar"...; incluso tengo mis dudas con el verbo almacenar. Pero de este otro modo que ensayo pienso que no pierde el sentido de ese recoger y guardar...
Salud y gracias :wink:
Yo lo veo más o menos de este modo:
Bosque en otoño-
Con los cachetes hinchados
unas ardillas
Pienso que son a las personas, a los agricultores, a quienes en verdad les atribuímos la acción de "cosechar"...; incluso tengo mis dudas con el verbo almacenar. Pero de este otro modo que ensayo pienso que no pierde el sentido de ese recoger y guardar...
Salud y gracias :wink:
Solo la mano que borra puede escribir lo verdadero. Meister Eckart
-
- --------------------
- Mensajes: 1108
- Registrado: 10/Mar/2017 13:46
JL, la capacidad de cosechar y almacenar se le atribuye a algunos animales por el grado de inteligencia instintiva que tienen lo cual les permite, de alguna manera, prever y actuar... pero dado que todo esto cae en el término de lo subjetivo sea, entonces, como sigue:
Bosque de Otoño
Con los cachetes hinchados
unas ardillas
Muchas gracias a todos, continuó aprendiendo...
Bosque de Otoño
Con los cachetes hinchados
unas ardillas
Muchas gracias a todos, continuó aprendiendo...
-
- --------------------
- Mensajes: 1108
- Registrado: 10/Mar/2017 13:46