Dos libélulas...

Sin restricciones
Responder
Avatar de Usuario
Mercedes Pérez
--------------------
Mensajes: 3390
Registrado: 06/Abr/2008 23:10
Ubicación: Villalba Madrid
Contactar:

Dos libélulas...

Mensaje por Mercedes Pérez »

Dos libélulas
emprenden vuelo juntas
sobre las cañas

o

Dos libélulas-
juntas emprenden vuelo
sobre las cañas

¿Que suena mejor? Casi creo que la segunda versión pero no estoy muy segura


Saludos, Mercedes
:roll:
"Si supiera que el mundo se ha de acabar mañana, aún hoy plantaría un árbol" Martin Luther King Jr.


http://elreflejodeuzume.blogspot.com/
http://fotokotori.blogspot.com/
Avatar de Usuario
Cristian
--------------------
Mensajes: 410
Registrado: 07/Ene/2008 19:19
Ubicación: Oropesa del mar
Contactar:

Mensaje por Cristian »

dos libélulas
vuelan en paralelo
sobre las cañas

me he permitido esta variación, pues no me acaba de convencer el hecho de emprender juntas nada, ya que los animales no "deciden" (por decirlo de alguna manera) echar a volar, ni emprender una acción conjunta y determinada con un fin en concreto; no sé si me entiendes; es más una comunicación instintiva y natural (aunque jueguen y se persigan, como los pájaros)
no sé si estoy siendo demasiado claro pero es lo que hay

de todas formas, bella imagen

saludos y salud!
Aunque los caminos trepan numerosos por el flanco de la colina, una sola luna ilumina el prado.
Avatar de Usuario
Mercedes Pérez
--------------------
Mensajes: 3390
Registrado: 06/Abr/2008 23:10
Ubicación: Villalba Madrid
Contactar:

Mensaje por Mercedes Pérez »

La imagen me viene de contemplar dos libélulas literalmente juntas por el apareamiento. No se si has tenido la oportunidad de contemplar en verano en las orillas de los rios y en los humedales esa imagen de dos libélulas unidas,- a veces hasta forman un corazón con sus delgados abdómenes unidos-Esa es mi intención, pero veo que algo fallida... Lo revisaré. Gracias Cristian por tu opinión

Mercedes
:wink:
"Si supiera que el mundo se ha de acabar mañana, aún hoy plantaría un árbol" Martin Luther King Jr.


http://elreflejodeuzume.blogspot.com/
http://fotokotori.blogspot.com/
Responder